1
00:00:22,360 --> 00:00:29,360
CO SE NÁM TO STALO?

2
00:00:30,160 --> 00:00:34,080
ANO, JE TO VIRUS. VIRUS JAKO TAKOVÝ
JE BEZE VŠECH PRAVIDEL MORÁLKY.

3
00:00:34,160 --> 00:00:37,560
ALE JE TO VÍC NEŽ VIRUS.

4
00:00:37,640 --> 00:00:43,360
NĚKTEŘÍ VĚŘÍ, ŽE JE TO VŮLE BOŽÍ,
JAK NÁS PŘIVÉST K ROZUMU.

5
00:01:05,640 --> 00:01:09,440
DOKUMENT NETFLIX

6
00:01:49,080 --> 00:01:52,520
<i>Čínské zdravotní úřady</i>
<i>stále pracují na identifikaci viru,</i>

7
00:01:52,600 --> 00:01:56,240
<i>který stojí za nespočtem případů</i>
<i>zápalů plic ve městě Wu-chan.</i>

8
00:02:27,160 --> 00:02:30,440
<i>Máme to pod kontrolou.</i>
<i>Jedna osoba přicházející z Číny.</i>

9
00:02:30,520 --> 00:02:33,680
<i>Jsme připraveni.</i>
<i>Máme ty nejlepší lidi na světě.</i>

10
00:02:33,760 --> 00:02:36,320
<i>Přibývají důkazy o šíření mezi populací,</i>

11
00:02:36,400 --> 00:02:38,800
<i>každou hodinu jsou hlášeny nové případy.</i>

12
00:02:38,880 --> 00:02:41,160
<i>Celý svět teď musí být ve střehu.</i>

13
00:02:41,240 --> 00:02:43,360
<i>Celý svět musí jednat</i>

14
00:02:43,440 --> 00:02:46,640
<i>a být připraven na všechny případy.</i>

15
00:02:49,200 --> 00:02:54,120
<i>V zásadě říkáme: „Myjte si ruce</i>
<i>a dělejte, co obvykle.“</i>

16
00:03:05,640 --> 00:03:10,400
<i>WHO tuto nákazu nepřetržitě vyhodnocuje.</i>

17
00:03:10,480 --> 00:03:12,960
<i>Jsme hluboce znepokojeni</i>

18
00:03:13,040 --> 00:03:17,360
<i>alarmující úrovní šíření a závažnosti</i>

19
00:03:17,440 --> 00:03:21,480
<i>a alarmujícími úrovněmi nečinnosti.</i>

20
00:03:23,320 --> 00:03:26,160
<i>Proto jsme vyhodnotili,</i>

21
00:03:26,240 --> 00:03:31,240
<i>že COVID-19 lze charakterizovat</i>
<i>jako pandemii.</i>

22
00:04:04,040 --> 00:04:06,800
LEDEN
9 896 PŘÍPADŮ, 213 ÚMRTÍ

23
00:04:19,480 --> 00:04:23,960
WU-CHAN
........