1
00:00:06,965 --> 00:00:11,136
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:19,853 --> 00:00:22,356
Po večeři hlídáme Sawyera.

3
00:00:23,065 --> 00:00:24,858
Máma s tátou jdou ven.

4
00:00:26,235 --> 00:00:27,152
Čau, holky.

5
00:00:28,946 --> 00:00:30,280
Čau, Wyatte.

6
00:00:30,364 --> 00:00:32,074
Podnikáte něco super?

7
00:00:32,157 --> 00:00:33,158
Ne.

8
00:00:33,242 --> 00:00:35,327
Jen hlídáme malýho bráchu.

9
00:00:36,537 --> 00:00:38,539
Hezký kolo, Lucy.

10
00:00:38,622 --> 00:00:39,831
Tak vidíte.

11
00:00:42,292 --> 00:00:43,126
Jedem.

12
00:00:44,962 --> 00:00:46,797
<i>Půjdeme do parku, Lucy?</i>

13
00:00:46,880 --> 00:00:50,259
Vezmi mě do parku. Do parku!

14
00:00:50,342 --> 00:00:54,471
Sawyere, slibuješ,
že budeš na sestru a holky hodný?

15
00:00:54,555 --> 00:00:55,889
Ano, mami.

16
00:00:55,973 --> 00:00:57,474
- Dobře.
- Vidíš?

17
00:00:57,558 --> 00:00:59,935
Ničeho se neboj. Je to anděl.

18
00:01:00,727 --> 00:01:03,647
Jenom to hraje.

19
00:01:03,730 --> 00:01:05,065
Tak jo, bavte se,

20
00:01:05,148 --> 00:01:06,608
ale zas ne moc.

21
00:01:06,692 --> 00:01:08,819
Díky za hlídání. Jdeme.

22
00:01:08,902 --> 00:01:10,404
Konečně rande.

23
00:01:13,490 --> 00:01:14,908
Teď uvidíš.

24
00:01:14,992 --> 00:01:18,704
Nejsi jediný, kdo se bude dneska bavit.

25
00:01:18,787 --> 00:01:20,664
........