1
00:00:01,084 --> 00:00:05,130
<i>Dobrá, dávejte pozor,</i>
<i>protože tyhle tři dámy jsou žhavé.</i>

2
00:00:05,297 --> 00:00:08,300
{\an8}<i>Jane dostala práci snů,</i>
<i>ale nemá to snadné,</i>

3
00:00:08,467 --> 00:00:11,011
<i>hlavně s prvním úkolem.</i>

4
00:00:11,178 --> 00:00:13,722
Mám napsat článek
o nejlepším orgasmu.

5
00:00:13,889 --> 00:00:15,933
<i>Jane orgasmus nikdy neměla,</i>

6
00:00:16,099 --> 00:00:18,268
<i>ale našla si pár nových přátel.</i>

7
00:00:19,561 --> 00:00:22,314
{\an8}<i>Pilná a pracovitá Sutton</i>
<i>zaslouží medaili</i>

8
00:00:22,481 --> 00:00:25,984
<i>v soutěži o nejlepší asistentku.</i>
- Kancelář Lauren Parkové.

9
00:00:26,151 --> 00:00:27,653
<i>Ale Sutton chce víc.</i>

10
00:00:27,819 --> 00:00:29,196
- Co je tvůj sen?
- Móda.

11
00:00:29,363 --> 00:00:32,699
{\an8}<i>Kat zaměstnává profil Scarlet</i>
<i>na sociálních sítích</i>

12
00:00:32,866 --> 00:00:36,203
<i>a ještě více její výbušná povaha.</i>

13
00:00:36,370 --> 00:00:38,789
Ukážu jim ženu, která neposlouchá.

14
00:00:38,956 --> 00:00:42,834
<i>Kat se totiž nečekaně zamilovala.</i>

15
00:00:43,001 --> 00:00:47,464
<i>Toto jsou ženy,</i>
<i>které píší </i>Palcové titulky.

16
00:01:12,531 --> 00:01:14,283
{\an8}- Dobré ráno.
- Dobré.

17
00:01:14,449 --> 00:01:17,160
{\an8}- Můžu?
- Jistě.

18
00:01:17,327 --> 00:01:20,998
{\an8}- Na čem pracuješ?
- Tak ať to máme za sebou.

19
00:01:21,164 --> 00:01:23,625
{\an8}- Políbila jsem tě.
- A pak utekla.

20
00:01:23,792 --> 00:01:26,211
{\an8}Ano, pak jsem utekla.

21
00:01:26,378 --> 00:01:28,880
{\an8}- Neumím to vysvětlit.
- Ani nemusíš.

22
00:01:29,047 --> 00:01:32,759
{\an8}Četl jsem tvůj článek.
........