1
00:00:09,040 --> 00:00:11,880
{\an8}BERLÍN
DVA ROKY PŘED SOUDEM

2
00:00:11,960 --> 00:00:13,480
{\an8}<i>Friedo, myslím, že je tu máma.</i>

3
00:00:15,480 --> 00:00:16,920
Ahoj, krásko.

4
00:00:17,400 --> 00:00:19,880
Vezmeš si kolečkové brusle?
Můžeme jít do Tempelhofu.

5
00:00:19,960 --> 00:00:22,120
- Ano!
- Nezapomeň helmu.

6
00:00:23,320 --> 00:00:24,520
- Ahoj.
- Ahoj.

7
00:00:26,400 --> 00:00:28,240
- Hotovo?
- Všechno je v tašce.

8
00:00:28,320 --> 00:00:29,160
Dobře.

9
00:00:30,280 --> 00:00:32,960
{\an8}BUDAPEŠŤ

10
00:00:33,880 --> 00:00:34,880
<i>Pane Müllere?</i>

11
00:00:36,760 --> 00:00:37,920
Jsem Lea Hauswirthová.

12
00:00:38,920 --> 00:00:41,760
Pracuji pro kancelář Windmill & Keen
v Houstonu.

13
00:00:42,280 --> 00:00:43,920
Já vím. Poslala jste mi 13 emailů.

14
00:00:46,280 --> 00:00:49,240
- Nevěděla jsem, jestli jste je dostal.
- Dostal.

15
00:00:52,440 --> 00:00:53,680
Našel jsem advokátní firmu.

16
00:00:57,880 --> 00:00:58,960
Blahopřeji.

17
00:00:59,840 --> 00:01:01,840
Ozvali se oni tobě? Nebo…?

18
00:01:02,600 --> 00:01:06,160
Napsal jsem té největší.
Pokryjí všechny náklady.

19
00:01:06,240 --> 00:01:08,640
A o odškodnění se podělíme, když vyhraju.

20
00:01:09,160 --> 00:01:12,640
Internet je místo bez legislativy.
Mocní diktují pravidla.

21
00:01:12,720 --> 00:01:14,800
- Soud by byl k ničemu.
- To není pravda.

22
00:01:14,880 --> 00:01:16,680
Zeptejte se vynálezců Facebooku.

23
00:01:17,200 --> 00:01:21,120
........