{1034}{1094}www.titulky.com
{1114}{1136}Hej, rozhodčí!
{1138}{1181}Proč nezastavíš ten zápas?
{1294}{1322}Do toho!
{1524}{1564}Do toho, dej mu!
{1620}{1660}Hoď tam ručník!
{2015}{2070}Ukaž těm chudákům nějakou akci.
{2071}{2126}Biješ se jak sráč.
{2128}{2177}- Chceš radu?|- Vodu.
{2181}{2237}Pivo, studený pivo!
{2239}{2291}Rocky, cejtíš se silnej?
{2293}{2329}Jasně.
{2343}{2379}Chceš radu?
{2381}{2399}Chránič zubů.
{2401}{2437}Pohybuj se na svou levou.
{2439}{2494}Spidere, vyhoď vodtamtud|toho sraba!
{2540}{2569}Do toho, Spidere!
{3323}{3357}Sejmi ho!
{3959}{4006}V pořádku.
{4008}{4063}A teď, zápas na 6 kol|mezi místními lehkými vahami
{4065}{4123}Kid Brooks a Sugar Johnson.
{4280}{4328}Slušná forma, šampióne!
{4353}{4401}Hej, máš cígo?
{4403}{4443}Vem si tohle.
{4464}{4522}Seš ubožák!
{4524}{4574}Víš o tom? Seš ubožák!
{5116}{5150}Dneska si měl vopravdu štěstí.
{5151}{5233}Spider dostane 40, mínus 15|za skříňku a rohovýho,
{5235}{5292}5 za sprchu a ručník, 7 % daň.
{5294}{5322}Takže to dělá 17,20.
{5324}{5371}Dnes si boxoval dobře, Spidere.
{5373}{5410}Balboo, ty dostaneš prachy pro vítěze.
{5411}{5477}65 bez 15 za skříňku a rohovýho,
{5479}{5522}5 sprcha a ručník, 7 % daň.
{5523}{5578}To máme 40,55.
{5579}{5615}Kdy budu boxovat znova?
{5617}{5647}Možná za dva tejdny.
{5648}{5674}Zavolej mi.
{5675}{5731}Doktor by tu měl být|zhruba za 20 minut.
{6403}{6480}Tady, chlapče. Tady.
{6903}{6925}Vem mě zpátky
{6927}{6960}Du-du du du
{6962}{6986}Vem mě zpátky
{6988}{7010}Du-du du du
{7012}{7054}Říkám, řekli mi
{7055}{7079}Du-du du du
{7081}{7130}Ňácí lidi a oni všichni
{7131}{7168}"říkaj ""Vem mě zpátky"""
{7170}{7202}Du-du du du
{7204}{7255}Vem mě zpátky jako předtím
{7257}{7320}Neříkám tomu důvod
{7322}{7405}Říkám tomu jen|věřit sám v sebe
{7502}{7562}Hoši, jste rok od roku lepší.
{7667}{7725}Co sem viděl předtím
{7727}{7794}Objal jsem tě, držel jsem tě
{7795}{7875}Ale nemoh sem ti říct,|že tě miluju.
{7876}{7907}Du-du du du
{7909}{7927}Vem mě zpátky
{7929}{7950}Du-du du du
{7952}{7991}Jo, vodkoplas mě
{7993}{8030}Du-du du du
{8031}{8078}Vodkoplas mě teda pěkně
{8079}{8115}Tahle láska
{8117}{8141}Du-du du du
{8143}{8188}mi vzala kus života
{8190}{8246}jak to tak vidím...
{8972}{9027}Vy staříci jste|si dnes večer vedli dobře.
{9029}{9096}Proč jste tam nebyli?|Měli ste mě vidět.
{9098}{9158}Máte hlad?
{9160}{9230}Tady máte. Tady máte.
{9281}{9356}Chcete vidět vašeho kámoše|Moby Dicka, co?
{9405}{9480}Jak se máš, Moby Dicku?|Chyběl jsem ti dneska?
{9522}{9571}Tady ho máte.|Řekněte ahoj.
{9573}{9632}Kdybyste mohli zpívat|a tancovat,
{9633}{9672}tohle bych nedělal.
{9950}{10036}A todle žrádlo pro želvy,
{10037}{10112}todle želví žrádlo|má v sobě víc much.
{10113}{10169}Je tam víc molů než much.
{10171}{10209}A koho to kčertu zajímá?
{11741}{11795}Jak se máš dneska ráno?
{11797}{11824}Dobře.
{11825}{11868}Jak se máš, zabijáku?
{11869}{11911}- Jak se má želví žrádlo?|- Dobře.
{11913}{11969}Já, já jsem tak ňák naštvanej.
{11971}{12001}To je mi líto.
{12003}{12062}To není tvoje chyba.|Chceš vo tom slyšet?
{12064}{12101}Tady je někdo, kdo nechce.
{12103}{12205}To želví žrádlo, co sem tu minule|koupil v sobě mělo víc molů než much.
{12206}{12280}Ti moli zaskočili|želvám v krku.
{12282}{12346}Musel jsem je|plácnout po krunýři
{12348}{12397}A co se jim stalo?
{12398}{12431}No tak.
{12433}{12472}Nervový otřes.
{12473}{12533}Začínáš se špatnými vtipy brzy.
{12535}{12593}Někdy dělat vtipy|není tak jednoduchý..
{12594}{12634}To nebyl vtip.
{12636}{12688}Jak se má dneska můj kámoš?|Butkusi.
{12855}{12885}Dej mi pusu.
{12886}{12960}Adriano, vyčisti klece kočkám.|Jsou strašně špinavé.
{13228}{13296}Zaplať za tohle želví žrádlo.
........