1
00:00:18,884 --> 00:00:24,084
Titulky 16.10.2021
Andrea1717

2
00:00:24,284 --> 00:00:29,325
2. EPIZÓDA
DOHODA, MEDZI RYŽOU A S HOVÄDZÍM MÄSOM

3
00:00:58,459 --> 00:01:00,335
Takže hovoríte,
že sa vám niekto vlámal do bytu?

4
00:01:00,625 --> 00:01:01,235
Áno.

5
00:01:01,727 --> 00:01:07,083
A zmizol potom
ako uvaril a zjedol kašu?

6
00:01:07,196 --> 00:01:07,876
Áno.

7
00:01:08,502 --> 00:01:12,992
Navyše, toto
len tak nechal v mojom byte.

8
00:01:54,169 --> 00:01:56,170
Mali by ste prestať piť.

9
00:01:56,424 --> 00:01:58,826
A upracte si byt.

10
00:02:11,262 --> 00:02:12,198
Dobre.

11
00:02:13,089 --> 00:02:14,454
Urobila som to.

12
00:02:16,644 --> 00:02:19,024
Tak kto do pekla varil kašu?

13
00:02:37,421 --> 00:02:40,108
Nemôžem nikomu veriť.

14
00:02:40,394 --> 00:02:42,387
Mala by som sa postarať sama o seba.

15
00:02:46,050 --> 00:02:48,080
Ako sa opovažuješ vrátiť?

16
00:03:28,783 --> 00:03:30,545
Aká skvelá tanečnica!

17
00:03:38,134 --> 00:03:39,704
Bože!

18
00:03:40,989 --> 00:03:42,279
Kto si?

19
00:03:42,711 --> 00:03:43,963
A kto si ty?

20
00:03:44,107 --> 00:03:46,685
Ja tu bývam.

21
00:03:48,082 --> 00:03:49,675
Toto je tvoj byt?

22
00:03:57,791 --> 00:04:01,717
Si Cha Eun Woo
zo skupiny ASTRO?

23
00:04:03,231 --> 00:04:07,835
Sníva sa mi?
Toto je tvoja pieseň, že?

24
........