1
00:00:01,527 --> 00:00:02,870
Kurva.

2
00:00:03,040 --> 00:00:05,360
Sedím tady a koukám na fotky

3
00:00:05,418 --> 00:00:06,836
Dimasových

4
00:00:06,865 --> 00:00:09,614
venku ještě předtím, než se
vůbec spustil požární poplach.

5
00:00:09,658 --> 00:00:10,618
Panebože.

6
00:00:10,734 --> 00:00:12,414
V téhle
budově je možná pořád vrah.

7
00:00:12,705 --> 00:00:14,603
Chceš říct,
že moje přítelkyně měla pravdu?

8
00:00:14,647 --> 00:00:18,225
Já nevím, lidi. Nemyslíte, že to
vypadá trochu moc jednoduše?

9
00:00:18,327 --> 00:00:20,094
Já bych se ještě
jednou podívala na Howarda.

10
00:00:20,174 --> 00:00:23,163
Tim nezemřel kvůli kočce, Jan!

11
00:00:23,287 --> 00:00:26,378
Jan, my jsme na tomhle pracovali
tak trochu společně, jako tým.

12
00:00:26,545 --> 00:00:28,574
A já nejsem v týmu.

13
00:00:28,589 --> 00:00:31,338
- No, já bych to tak neřekl.
- Já ano.

14
00:00:31,818 --> 00:00:33,396
Ne, ne, máš skvělé nápady!

15
00:00:33,410 --> 00:00:35,250
Charlesi, nech ji jít. Nemáme čas!

16
00:00:35,294 --> 00:00:36,705
Co to s váma je?

17
00:00:36,792 --> 00:00:37,700
Je to rakovina?

18
00:00:37,709 --> 00:00:40,727
Je to z úzkosti. Někdy se to
stává, když mluvím s lidmi.

19
00:00:40,870 --> 00:00:42,909
Zítra vyklízejí Timův byt,

20
00:00:42,930 --> 00:00:45,636
takže se tam musíme porozhlédnout
po důkazech než bude všechno pryč.

21
00:00:45,672 --> 00:00:48,407
Sexuální hračky!
Máme sexuální hračky, lidi!

22
00:00:48,458 --> 00:00:51,229
Nezapomeňte, my nesoudíme.
Nikdo se nemusí stydět za svoje...

23
........