1
00:00:12,854 --> 00:00:16,854
VOLBA STAROSTY ROZDĚLUJE MĚSTO

2
00:00:28,440 --> 00:00:30,960
Luku!
Luku, prober se!

3
00:00:31,140 --> 00:00:32,570
Luku, prober se!

4
00:00:32,650 --> 00:00:34,040
Je po něm?

5
00:00:34,120 --> 00:00:35,670
Je...

6
00:00:35,950 --> 00:00:37,420
...a není.

7
00:00:39,030 --> 00:00:41,350
- Padáme. Můžeš chodit?
- Jo, jo.

8
00:00:41,830 --> 00:00:43,200
Běž!

9
00:00:44,140 --> 00:00:45,710
Tak dělej!

10
00:00:50,436 --> 00:00:53,703
Vítejte v historickém centru
MAWINHAKENU.

11
00:01:11,690 --> 00:01:13,820
Ježíšmarjá! Jsou všude!

12
00:01:14,200 --> 00:01:16,390
Sleduješ, kolik tady
máme mrtvol?

13
00:01:16,470 --> 00:01:18,470
To jsem doteď netušil.

14
00:01:25,350 --> 00:01:27,410
Tamhle bývalo požární schodiště.

15
00:01:27,490 --> 00:01:29,710
Dojdeme po střeše
zpátky ke krámu.

16
00:01:29,790 --> 00:01:31,970
- Tak jo.
- Jdem na to. - Běž.

17
00:01:43,060 --> 00:01:44,190
Do prdele!

18
00:01:45,860 --> 00:01:47,830
Sakra!

19
00:01:48,230 --> 00:01:50,560
Tak kde je to požární schodiště?

20
00:01:50,640 --> 00:01:52,770
Říkal jsem možná.

21
00:01:54,580 --> 00:01:55,810
Do prdele!

22
00:01:59,420 --> 00:02:01,650
Poslouchej. Came?

23
00:02:03,030 --> 00:02:06,140
To je v pohodě.
To zvládneme.

24
........