1
00:01:11,641 --> 00:01:16,193
Film Europe
uvádí

2
00:01:17,276 --> 00:01:22,730
VEČER KEJKLÍŘŮ

3
00:01:23,991 --> 00:01:30,038
Kramářský film
Ingmara Bergmana

4
00:06:47,614 --> 00:06:50,004
Zítra se sejdeš se ženou a dětmi.

5
00:06:50,197 --> 00:06:53,484
- Poznají tě?
- Už jsou to tři roky.

6
00:06:55,146 --> 00:06:59,322
Slyšel jsi to o Frostovi a Almě?
Nechutná historka.

7
00:06:59,741 --> 00:07:03,398
- Byli tou dobou u Hartena Wegera.
- Bylo to tady ve městě?

8
00:07:03,498 --> 00:07:06,630
Byl jsem u toho. Trapná věc.

9
00:07:09,725 --> 00:07:11,939
Vyprávěj, jestli máš chuť.

10
00:07:13,054 --> 00:07:14,950
Chudák Frost.

11
00:07:17,784 --> 00:07:22,355
Byl horký letní den.
Stalo se to před sedmi lety.

12
00:07:22,942 --> 00:07:26,247
Regiment cvičil střelby u zátoky.

13
00:07:26,729 --> 00:07:33,651
Oficíři se váleli v trávě,
potili se, nudili a chlastali.

14
00:07:34,504 --> 00:07:40,366
Vojáci dřeli v lomu a nadávali,
protože bylo pekelné vedro.

15
00:07:41,035 --> 00:07:44,803
Přiběhla tam Alma,
byla to pěkná ženská

16
00:07:44,946 --> 00:07:51,042
a nesla se jako královna,
i když byla už dost odkvetlá.

17
00:09:41,141 --> 00:09:44,277
Ano, to jsem slyšel...

18
00:09:49,259 --> 00:09:53,583
Co chceš, chlapče? Povídej.

19
00:09:53,829 --> 00:09:59,616
- Pan plukovník vám vzkazuje...
- Co mi pan plukovník vzkazuje?

20
00:10:00,127 --> 00:10:05,209
- Že vaše žena Alma...
- Co je s mou ženou?

21
00:10:05,352 --> 00:10:08,473
Koupe se nahá s regimentem!

22
00:10:11,070 --> 00:10:14,335
- Ukaž, že jsi chlap!
- Zmlať svou starou!
........