1
00:00:01,001 --> 00:00:02,044
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:02,252 --> 00:00:06,256
- Panejo.
- Já nevím. Chybí mi ta stará.

3
00:00:06,340 --> 00:00:08,884
Před třemi měsíci mi odstranili prsa.

4
00:00:08,967 --> 00:00:14,223
Tohle mi nepřipadá moje. Necítím se
sama sebou, i když si to strašně přeju.

5
00:00:14,306 --> 00:00:16,391
Jsem rád, že jsme tu dnes uvízli.

6
00:00:16,475 --> 00:00:18,810
<i>- Je můj zaměstnanec.</i>
- Líbí se ti.

7
00:00:18,894 --> 00:00:21,021
Jak zvládnu svou práci a dítě?

8
00:00:21,104 --> 00:00:23,815
Já tě miluju a jsem tady.
Zařídíme to společně.

9
00:00:23,899 --> 00:00:27,110
- Vrátili jste se k sobě.
- Pracujeme na tom.

10
00:00:27,194 --> 00:00:30,280
Miles Shaw. Nerandila jsi s ním na vysoké?

11
00:00:30,364 --> 00:00:31,698
Kde jsme to byli?

12
00:00:34,201 --> 00:00:35,494
Vyhodili tě, Kat.

13
00:00:35,577 --> 00:00:38,080
Buď zaplatíš hypotéku, nebo to pronajmeme.

14
00:00:38,163 --> 00:00:40,666
- Můžeš se nastěhovat ke mně.
- Možná jo.

15
00:00:42,751 --> 00:00:45,712
<i>Když probíráme bydlení,</i>
<i>musíme stanovit pravidla.</i>

16
00:00:45,796 --> 00:00:49,299
Náklady dělíme na půl,
potraviny spravedlivě,

17
00:00:49,383 --> 00:00:51,343
pokud mám zavřené dveře, klepej.

18
00:00:51,426 --> 00:00:54,429
- Jasně.
- Spolehlivý kámoš 2.0?

19
00:00:54,513 --> 00:00:59,268
Když už jsme u něj,
včera jsem ho použila poprvé od operace.

20
00:00:59,351 --> 00:01:02,563
- Jane! To je super.
- A víme, díky komu.

21
00:01:02,646 --> 00:01:05,357
- Jo, Scottík.
- Ne.

22
00:01:05,440 --> 00:01:08,610
- Probudil to libido.
- Vzkřísil tvůj klín.
........