1
00:00:01,001 --> 00:00:02,753
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:02,836 --> 00:00:05,088
- Richarde, ty jsi tady?
- Jo.

3
00:00:05,172 --> 00:00:06,381
Vždycky šlo o tebe.

4
00:00:06,465 --> 00:00:07,966
- Připravená?
- Jdeme.

5
00:00:08,800 --> 00:00:10,344
- Kde je Adena?
- Nepřijde.

6
00:00:10,427 --> 00:00:11,887
Ta hádka byla tak zlá?

7
00:00:11,970 --> 00:00:14,640
Potřebuje prostor pro svou kreativitu.

8
00:00:14,723 --> 00:00:16,391
Náš vztah ji omezuje.

9
00:00:16,892 --> 00:00:19,311
Jestli mě Safford potrestá za článek

10
00:00:19,394 --> 00:00:21,980
o ženském zdraví
v jejich magazínu pro ženy,

11
00:00:22,064 --> 00:00:23,023
tak do toho.

12
00:00:23,106 --> 00:00:24,816
Jacqueline asi naštvala radu.

13
00:00:24,900 --> 00:00:27,194
Mám tu seznam možných náhradníků.

14
00:00:27,277 --> 00:00:29,571
Nevěřím, že o tebe bojují dva chlapi.

15
00:00:29,655 --> 00:00:33,367
Kdybys měla dobrou zprávu,
komu bys volala? Ryanovi? Benovi?

16
00:00:33,450 --> 00:00:34,493
Víš to?

17
00:00:35,035 --> 00:00:36,453
Jo, vím.

18
00:00:48,423 --> 00:00:49,341
To bylo úžasný.

19
00:00:52,761 --> 00:00:54,680
Bylo? My jsme skončili?

20
00:00:54,763 --> 00:00:56,598
- Ne.
- Dobře.

21
00:01:04,439 --> 00:01:06,483
Bože, nemám oblečení do práce.

22
00:01:07,401 --> 00:01:10,445
- Tak si vezmi včerejší.
- To nemůžu.

23
00:01:10,529 --> 00:01:12,197
- Musím jít.
- Slušelo ti to!

........