1
00:00:18,906 --> 00:00:24,206
Titulky 18.10.2021
Andrea1717

2
00:00:24,406 --> 00:00:28,419
6. EPIZÓDA
ĎAKUJEM ZA NAJCHUTNEJŠÍ BIBIMBAP

3
00:01:16,006 --> 00:01:18,191
Nepokazila si zápis
do triedy na tento semester?

4
00:01:27,030 --> 00:01:30,613
Internet nie je všemocný.

5
00:02:28,033 --> 00:02:31,295
RYŽA Z NOVEJ ÚRODY

6
00:02:54,373 --> 00:02:58,697
Prestaň jesť ramyeon.
Mala by si si uvariť.

7
00:03:03,326 --> 00:03:05,209
To ty si povedal, že priveľa jem.

8
00:03:10,782 --> 00:03:13,426
RECEPTY

9
00:03:38,913 --> 00:03:41,423
AKO PRIPRAVIŤ BIBIMBAP

10
00:04:40,134 --> 00:04:43,703
- Musím ti niečo povedať.
- O čom?

11
00:04:46,359 --> 00:04:47,565
Bože môj!

12
00:04:58,020 --> 00:04:59,095
Mi Nyeo!

13
00:05:00,195 --> 00:05:01,527
Už je to dávno.

14
00:05:01,945 --> 00:05:03,020
Vyzeráš zaneprázdnená.

15
00:05:06,228 --> 00:05:07,395
Dobrý deň.

16
00:05:08,992 --> 00:05:11,328
Bože. Prepáč.

17
00:05:11,590 --> 00:05:12,873
Hovoril si niečo?

18
00:05:13,477 --> 00:05:15,516
Myslel som na teba.

19
00:05:16,808 --> 00:05:19,029
A chcem s tebou začať vážne chodiť.

20
00:05:19,854 --> 00:05:21,228
Myslela som, že chodíš s Ye Ri.

21
00:05:22,635 --> 00:05:25,454
Myslím, že niečo zle pochopila.

22
00:05:25,776 --> 00:05:28,802
Pre mňa je len kamarátka.

23
00:05:30,263 --> 00:05:32,080
Prečo ma máš rád?

24
00:05:32,933 --> 00:05:34,008
Páčiš sa mi,
........