1
00:00:01,020 --> 00:00:05,050
<i>- V minulých dílech jste viděli...
- Přemýšlela jsem o Silasovi,</i>

2
00:00:05,060 --> 00:00:08,080
- na co bychom ho mohli využít.
- Jméno? <i>- Silas. Tvoje?</i>

3
00:00:08,090 --> 00:00:11,240
<i>- Dennis.</i> - Jennifer Mallicková
je má dcera. Zrovna se vrátila.

4
00:00:11,250 --> 00:00:13,690
Lyla mi řekla, že tě tu
provedla. Tak co si myslíš?

5
00:00:13,700 --> 00:00:16,140
<i>Myslela jsem si, že tu
bude víc věží a bojoví psi.</i>

6
00:00:16,200 --> 00:00:18,780
Chtělas mě zachránit.
Proto jsem se vrátil.

7
00:00:18,840 --> 00:00:21,600
- Haló?
- Jaks mě našel?

8
00:00:22,180 --> 00:00:24,550
<i>- Haló? Felixi?</i>
- Eltone? Seš to ty?

9
00:00:24,600 --> 00:00:27,200
<i>Našel jsem Percyho, ale je zraněný.</i>

10
00:00:27,780 --> 00:00:29,490
To ona mě postřelila.

11
00:01:27,260 --> 00:01:28,920
Pusťme se do toho.

12
00:01:28,970 --> 00:01:30,950
<i>edna.cz/the-walking-dead-world-beyond</i>

13
00:01:30,960 --> 00:01:32,300
<i>přeložili joyeux a Xavik</i>

14
00:01:49,430 --> 00:01:51,570
Pořád ho můžeme najít.

15
00:01:55,830 --> 00:01:59,570
To, že jsme přišli o Silasovy věci,
neznamená, že ho nebudeme hledat.

16
00:02:00,080 --> 00:02:02,230
A to tvrdil jako kdo?

17
00:02:02,970 --> 00:02:06,190
Museli jsme to tam nechat,
jinak by nás sežrali duťáci.

18
00:02:06,300 --> 00:02:09,860
Aspoň jsme pak najednou
narazili na Terezku.

19
00:02:10,500 --> 00:02:14,500
- Terezka?
- Vypadá jak Terezka.

20
00:02:14,750 --> 00:02:16,350
Jo.

21
00:02:16,920 --> 00:02:20,010
Pro někoho je to ztracenej kůň,
pro nás je to Terezka.

22
00:02:21,570 --> 00:02:23,810
Hlavní je,
........