1
00:00:02,880 --> 00:00:04,400
Sa Ri.

2
00:00:04,400 --> 00:00:07,170
Manželka, mama chce,
aby si si vzala tento červený ženšen.

3
00:00:07,170 --> 00:00:10,020
Naozaj ti to len podám a odídem.

4
00:00:10,020 --> 00:00:11,800
Go Sa Ri.

5
00:00:13,390 --> 00:00:15,480
Sa Ri, ty...

6
00:00:30,110 --> 00:00:32,890
- Prosím?
- Hej, Go Sa Ri!

7
00:00:32,890 --> 00:00:35,470
Čo práve robíš?

8
00:00:35,470 --> 00:00:36,960
Čo?

9
00:00:37,870 --> 00:00:39,480
Kto volá?

10
00:00:39,480 --> 00:00:41,980
Pýtam sa ťa čo práve robíš?

11
00:00:46,010 --> 00:00:49,630
Je poriadne neskoro.
Prečo ešte nie si doma?

12
00:00:49,630 --> 00:00:52,550
Som pred tvojim bytom,
priniesol som ti červený ženšen.

13
00:00:52,550 --> 00:00:54,880
Ty šialený...

14
00:00:54,880 --> 00:00:59,110
Ak znovu otvoríš dvere,
vrazím ti.

15
00:01:01,920 --> 00:01:04,430
Prečo ma zrušila?

16
00:01:07,970 --> 00:01:10,270
Nechcem ísť domov.

17
00:01:12,970 --> 00:01:15,450
- Chcem povedať...
- Dobre.

18
00:01:17,220 --> 00:01:18,980
YEONRI-DONG

19
00:01:20,690 --> 00:01:22,580
Spúšťam navigáciu.

20
00:01:22,580 --> 00:01:26,560
KOČKA

21
00:01:27,980 --> 00:01:33,960
Titulky 21.10.2021
Andrea1717

22
00:01:35,840 --> 00:01:37,370
Kde sme?

23
00:01:37,370 --> 00:01:39,220
Pred mojim domov.

24
........