1
00:00:46,320 --> 00:00:47,520
<i>Brusel…</i>

2
00:00:47,600 --> 00:00:50,040
<i>Dějí se tu dobré věci. I špatné.</i>

3
00:00:51,400 --> 00:00:53,120
<i>Jako v každém velké městě.</i>

4
00:00:54,320 --> 00:00:57,280
V téhle ulici jsou všechny obchody.

5
00:00:57,960 --> 00:01:01,440
Tamhle je divadlo.
Dávají tu hru, o které jsem mluvil.

6
00:01:02,120 --> 00:01:05,200
Evo. Jmenujete se Eva? Vidíte?

7
00:01:05,800 --> 00:01:07,760
Nejlepší bar v Bruselu.

8
00:01:07,840 --> 00:01:11,080
Většina lidí chodí do podniků u stanice
Midi. Ale tady je o nejlepší.

9
00:01:11,160 --> 00:01:12,120
Slyšíte?

10
00:01:14,000 --> 00:01:15,640
Hymna Bruselu.

11
00:01:15,720 --> 00:01:18,360
Jsme na to zvyklí.
Když neslyším sirény, neusnu.

12
00:01:19,000 --> 00:01:21,040
Tak co? Natočila jste něco?

13
00:01:21,120 --> 00:01:24,600
Tady není nic k vidění. Pojedeme jinam.

14
00:01:29,680 --> 00:01:32,280
- Klid, už jedeme.
- Vypněte kameru.

15
00:01:32,360 --> 00:01:35,560
- Klid, už odjíždíme.
- Proč to točíte?

16
00:01:35,640 --> 00:01:39,840
Dejte tu kameru pryč. Přestaňte natáčet.

17
00:01:40,920 --> 00:01:41,880
Vypněte ji.

18
00:01:46,440 --> 00:01:49,640
- Uklidněte se.
- Je vypnutá.

19
00:01:49,720 --> 00:01:52,880
Zůstaňte v autě. Promluvím s nimi.

20
00:01:57,840 --> 00:02:01,840
Do prdele. Koukni na ty ksichty.
Jak <i>Jurskej park</i>.

21
00:02:01,920 --> 00:02:04,000
Jestli se dostanou dovnitř, jsme v háji.

22
00:02:04,080 --> 00:02:06,920
- Buď v klidu, nic se nestane.
- Buď v klidu?

23
00:02:07,000 --> 00:02:10,080
Je možné, že je to past.

........