1
00:00:06,208 --> 00:00:08,792
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:15,958 --> 00:00:18,583
Proměna začala brzy.

3
00:00:19,542 --> 00:00:22,333
Musí se k nám přidat další.

4
00:00:23,292 --> 00:00:26,542
Temné zasvěcení se blíží.

5
00:00:29,125 --> 00:00:30,417
BURZA CENNÝCH PAPÍRŮ

6
00:00:32,125 --> 00:00:33,167
BLÍŽÍ SE

7
00:00:35,125 --> 00:00:36,875
Ježíšku na křížku!

8
00:00:37,375 --> 00:00:39,292
Kukuřice utvořila obrazce!

9
00:00:40,000 --> 00:00:42,625
Nastal čas.

10
00:00:42,708 --> 00:00:46,583
Nastal čas.

11
00:00:46,667 --> 00:00:52,792
Nastal čas.

12
00:00:53,667 --> 00:00:55,333
Nastal čas…

13
00:00:55,417 --> 00:00:58,875
pro bonus na konci roku!

14
00:00:58,958 --> 00:01:00,292
Dobré zprávy!

15
00:01:00,375 --> 00:01:03,208
Vím, že vám občas jdu po krku,

16
00:01:03,292 --> 00:01:04,458
ale podle výsledků

17
00:01:04,542 --> 00:01:08,083
jsme letošní mise
dokončili v rekordním čase!

18
00:01:09,083 --> 00:01:11,833
A jako poděkování
nám J.R. posílá tyhle dárky.

19
00:01:11,917 --> 00:01:14,792
Co to bude? Soukromý ostrov?

20
00:01:14,875 --> 00:01:16,875
Prosím, ať to jsou nukleární kódy.

21
00:01:16,958 --> 00:01:19,333
Plátěnky? Už zase? Ten hajzl!

22
00:01:19,417 --> 00:01:24,000
Já žádnou zasranou tašku nepotřebuju.
Mám šest paží!

23
00:01:24,500 --> 00:01:28,375
Počkejte. Mohl by tam být šek,
nebo pamětní hliníková čepice.

24
00:01:28,458 --> 00:01:29,875
To patří do koše!

........