1
00:00:06,548 --> 00:00:09,635
[fučanie vetra]

2
00:00:38,747 --> 00:00:40,666
[vzdychy, dychčanie]

3
00:00:43,877 --> 00:00:44,878
[ston]

4
00:00:45,587 --> 00:00:46,964
Kurva.

5
00:00:48,048 --> 00:00:49,508
[ston]

6
00:00:52,928 --> 00:00:54,429
[odseknutie]

7
00:00:56,765 --> 00:00:59,101
[sťažka dýcha]

8
00:00:59,184 --> 00:01:01,520
[namáha sa, stoná]

9
00:00:59,184 --> 00:01:01,520
[namáha sa, stoná]

10
00:01:07,150 --> 00:01:09,444
[sťažka dýcha]

11
00:01:44,104 --> 00:01:45,606
[ston]

12
00:02:21,225 --> 00:02:23,352
[sťažka dýcha]

13
00:02:27,356 --> 00:02:29,650
[sťažka dychčí]

14
00:02:38,742 --> 00:02:39,743
Do…

15
00:02:40,827 --> 00:02:43,080
[ston]

16
00:02:45,415 --> 00:02:46,500
No tak.

17
00:02:47,543 --> 00:02:50,712
DELTA
ŽIADNY SIGNÁL

18
00:02:50,796 --> 00:02:52,089
Čože, kurva?

19
00:02:53,006 --> 00:02:56,343
[mrmle]

20
00:02:56,426 --> 00:02:58,720
[stoná, dychčí]

21
00:02:58,804 --> 00:03:00,597
[šušťanie]

22
00:02:58,804 --> 00:03:00,597
[šušťanie]

23
00:03:00,681 --> 00:03:04,476
Akákoľvek základňa. Tu Trevante Cole,
veliteľ špeciálnych operácií.

24
00:03:05,018 --> 00:03:07,938
Počkajte. Posielam súradnice na slepo.

25
00:03:10,315 --> 00:03:14,945
........