1
00:00:04,963 --> 00:00:07,215
- Co je?
- Nic.

2
00:00:09,009 --> 00:00:10,552
<i>Pam je na dovolené.</i>

3
00:00:10,635 --> 00:00:13,388
Zítra se vrátí, tak se na ni těším.

4
00:00:14,014 --> 00:00:18,059
Bude to fajn.
S Royem už si vybrali datum svatby.

5
00:00:18,560 --> 00:00:21,730
V červnu. V létě. Bude to fajn.

6
00:00:22,981 --> 00:00:24,149
Asi tak.

7
00:00:27,652 --> 00:00:28,653
Co je?

8
00:00:29,487 --> 00:00:30,321
Nic.

9
00:00:32,741 --> 00:00:36,953
Jim na mě celej týden dost kouká.

10
00:00:37,871 --> 00:00:39,414
Bylo by mi to nepříjemný,

11
00:00:39,497 --> 00:00:43,001
ale ve srovnání s Michaelem to nic není.

12
00:01:27,337 --> 00:01:28,505
Spamík.

13
00:01:31,299 --> 00:01:33,635
Pam plus spam plus…

14
00:01:33,718 --> 00:01:35,136
- Amík.
- Jasně.

15
00:01:35,220 --> 00:01:37,263
- Jaká byla dovolená?
- Byla super.

16
00:01:37,347 --> 00:01:38,807
Jo? Vrzla sis?

17
00:01:40,475 --> 00:01:41,392
Vrz.

18
00:01:41,476 --> 00:01:43,978
{\an8}S Royem jsme se vrátili z pohoří Pocono.

19
00:01:44,687 --> 00:01:46,523
{\an8}Ročně mám deset dní dovolené.

20
00:01:46,606 --> 00:01:50,276
{\an8}Snažím se to vydržet co nejdýl,
než je využiju.

21
00:01:50,360 --> 00:01:53,947
{\an8}Letos jsem si je vybrala
až třetí týden v lednu.

22
00:01:55,073 --> 00:01:56,324
{\an8}Jsem Pam.

23
00:01:56,825 --> 00:01:57,992
{\an8}Jeff Spicoli.

24
00:01:58,493 --> 00:02:00,370
........