1
00:00:46,125 --> 00:00:49,170
Jdeme! Budova se bourá.

2
00:00:49,170 --> 00:00:51,673
Opusťte budovu!

3
00:00:55,218 --> 00:00:58,012
SVATÝ Z FORT WASHlNGTONU

4
00:00:58,346 --> 00:00:59,931
Opusťte budovu! Rychle!

5
00:00:59,931 --> 00:01:02,642
Rychle lidi, Opusťte budovu.

6
00:01:02,642 --> 00:01:05,019
Máme 5 minut.

7
00:01:11,484 --> 00:01:13,027
Rychle lidi!

8
00:02:36,212 --> 00:02:40,383
Tohle je příběh malýho černouška,
kterej se vydal do džungle.

9
00:02:40,425 --> 00:02:44,471
Jak se jmenoval? Sambo.
Černoušek Sambo.

10
00:02:44,804 --> 00:02:49,184
V týhle verzi pohádky nebyl vlastně ani
bílej, ani černej.

11
00:02:50,476 --> 00:02:54,772
Tohle je, přísahámbohu, aktuální
nezkrácená verze.

12
00:02:56,689 --> 00:03:01,903
Sambo šel do džungle, měl novu červenou
bundu, nový modrý kalhoty

13
00:03:01,903 --> 00:03:08,075
a zbrusu nový červený botky. A nesl
si novej zelenej deštník na ochranu

14
00:03:08,075 --> 00:03:13,080
před ostrým slunečním žárem. Jeden po
druhým přicházeli tygři a kradli mu

15
00:03:13,080 --> 00:03:16,834
kusy oblečení. Až Sambovi nic nezbylo.

16
00:03:19,828 --> 00:03:24,708
Pak se mezi sebou prali, aby zjistili,
kdo je nejtygrovatější tygr.

17
00:03:25,626 --> 00:03:28,253
A tady se příběh mění.

18
00:03:28,962 --> 00:03:34,635
Sambo si na sebe neoblíknul ty věci,
co mu tygři vzali, kdepak, pánové.

19
00:03:34,635 --> 00:03:39,723
Tenhle Sambo vyšel z džungle
stoprocentně nahatej.

20
00:03:41,391 --> 00:03:46,313
Ale měl něco mnohem cennějšího, než tu
červenou bundu, modrý kalhoty

21
00:03:46,313 --> 00:03:53,821
a červený botky.
Měl své vlastní obnažené já.

22
00:03:53,821 --> 00:03:57,574
A to mu nikdo nikdy nemůže vzít.

........