1
00:00:06,230 --> 00:00:08,110
HBO uvádí

2
00:00:08,470 --> 00:00:13,110
LARRY, KROŤ SE II.
2. díl

3
00:00:33,790 --> 00:00:37,110
-Ahoj.
-Jak se máš?

4
00:00:39,070 --> 00:00:41,710
Proč jsme vlastně tady?
Proč nejdeme do tvé kanceláře?

5
00:00:41,870 --> 00:00:47,390
-Dneska jsem v kanceláři ještě nebyl.
-Nedáte si kávu?

6
00:00:48,270 --> 00:00:51,910
Ano, bez kofeinu. Díky.

7
00:00:53,870 --> 00:00:57,950
-"Nedáte si kávu?"
-Kdo by si nedal?

8
00:01:00,110 --> 00:01:04,310
Odešel jsem od Susie.
Včera večer. Bylo to velký.

9
00:01:04,470 --> 00:01:07,390
Musel jsem vypadnout,
řekl jsem jí:

10
00:01:07,550 --> 00:01:10,950
"Stěhuju se do hotelu.
Už mi nevolej." Jo.

11
00:01:11,310 --> 00:01:13,070
Propána.

12
00:01:13,230 --> 00:01:18,030
Nevím, jestli z toho vzejde
něco víc než tohle...

13
00:01:18,190 --> 00:01:21,390
Už to dlouho viselo ve vzduchu.

14
00:01:23,110 --> 00:01:26,430
Problém je, že kdyby
náhodou došlo na rozvod,

15
00:01:26,590 --> 00:01:30,190
tak nechci,
aby o mně vykládala lidem,

16
00:01:30,270 --> 00:01:33,510
aby se něco propíralo u soudu.
Nikdy jsem neporušil zákon,

17
00:01:33,590 --> 00:01:35,310
ale takový ty osobní věci.

18
00:01:35,390 --> 00:01:37,670
-Jaký věci myslíš?
-Třeba sex.

19
00:01:38,830 --> 00:01:42,230
Existujou jistý sexuální věci,
který mám rád.

20
00:01:42,310 --> 00:01:45,510
Nechci, aby o tom
Susie někde vykládala.

21
00:01:47,190 --> 00:01:51,590
Není to nic hroznýho
ani protizákonnýho...

........