1
00:00:06,230 --> 00:00:07,950
HBO uvádí

2
00:00:08,470 --> 00:00:13,430
LARRY, KROŤ SE II.
3. díl

3
00:00:13,830 --> 00:00:16,030
-Jsi nervózní?
-Jsem hodně nervózní.

4
00:00:16,190 --> 00:00:20,550
Tohle je poprvé, co jsem seděl
a četl na plátně své jméno,

5
00:00:20,710 --> 00:00:23,550
navíc se objevilo na celý
obrazovce úplně samo.

6
00:00:23,670 --> 00:00:27,190
-Úžasné.
-Ano, poprvé před obecenstvem.

7
00:00:27,310 --> 00:00:30,390
A všichni mí přátelé
i všichni lidi z branže...

8
00:00:30,550 --> 00:00:33,350
-Ahoj, Cliffe.
-Ahoj, jsem ráda, žes přišel.

9
00:00:33,510 --> 00:00:36,590
-Čekáme, až nás pustí dál.
-Promiňte, že jdu pozdě.

10
00:00:36,710 --> 00:00:40,150
-Nevěděl jsem, co na sebe.
-Nech toho.

11
00:00:40,630 --> 00:00:43,470
Ale to je pravda.
Nedělám si legraci.

12
00:00:43,590 --> 00:00:46,150
Jel jsem kolem kina.
Viděl jsem plakát.

13
00:00:46,310 --> 00:00:50,510
A jak to vypadalo?
Včetně toho čísla 30?

14
00:00:50,710 --> 00:00:54,470
-Měli bychom si to vyfotit.
-Určitě si to musíme vyfotit.

15
00:00:54,550 --> 00:00:57,590
-Tohle je slavnostní večer.
-Je to velmi vzrušující.

16
00:00:57,790 --> 00:01:01,430
A jak jsi na to vůbec přišel?
Shelley mi o tom něco málo řekla.

17
00:01:01,550 --> 00:01:03,790
-Cliff Cobb, stůl pro 4?
-Výborně.

18
00:01:04,110 --> 00:01:08,710
Já celkem chápu, jaké to je.
Když do něčeho vložíš srdce.

19
00:01:08,830 --> 00:01:12,670
Je to něco naprosto jiného.
Když jsi jen námezdní scénárista...

20
00:01:12,790 --> 00:01:16,070
-Co ten dárek pro Cheryl?
-Naprosto skvělý.

21
........