1
00:00:43,150 --> 00:00:46,570
- Vždyť jsme ji právě uložili.
- Já vím.

2
00:00:57,200 --> 00:01:00,200
Ty můžeš jít. Ty jsi potichu.

3
00:01:01,370 --> 00:01:02,970
Já vím, holčičko.

4
00:01:03,800 --> 00:01:05,970
Já vím, já vím.

5
00:01:06,060 --> 00:01:09,060
Nic se neděje. Pojď ke mně.

6
00:01:09,130 --> 00:01:13,620
Pojď ke mně. Nic se neděje.

7
00:01:15,020 --> 00:01:16,530
Vše je v pořádku.

8
00:01:17,040 --> 00:01:19,510
Vše je v pořádku, už tě držím.

9
00:01:20,730 --> 00:01:23,240
- Co se děje?
- To, co minule.

10
00:01:23,660 --> 00:01:25,090
Zase má hlad.

11
00:01:31,350 --> 00:01:36,240
ZÁNIK JE NAŠÍM POČÁTKEM

12
00:03:14,800 --> 00:03:16,440
Je tu někdo?

13
00:03:33,130 --> 00:03:35,550
Tak je tu někdo?!

14
00:03:49,860 --> 00:03:52,640
Zmiz. Kruci.

15
00:04:00,400 --> 00:04:01,950
Bože.

16
00:04:03,570 --> 00:04:05,930
DĚTSKÉ MLÉKO

17
00:04:14,330 --> 00:04:16,200
Slyšelas to?

18
00:04:17,350 --> 00:04:18,890
Co to bylo?

19
00:04:24,090 --> 00:04:25,570
Tady!

20
00:04:54,460 --> 00:04:56,970
Vždyť je to jen krysa, Frede.

21
00:04:57,380 --> 00:04:59,810
Kruci. Trefil jsem ji.

22
00:05:03,040 --> 00:05:04,690
No nic, jdeme.

23
00:05:46,800 --> 00:05:48,400
Zatraceně.

24
00:05:53,370 --> 00:05:55,440
Tady jsem!

25
00:05:55,970 --> 00:05:58,220
........