1
00:00:10,408 --> 00:00:15,204
LARRY, KROŤ SE IX.
2. díl: Okurkový manévr

2
00:00:21,127 --> 00:00:23,629
MILÝ AJATOLLÁHU...

3
00:00:29,218 --> 00:00:31,053
Larry, tady Leon.

4
00:00:37,476 --> 00:00:39,186
Do prdele...

5
00:00:40,938 --> 00:00:42,648
Co je novýho, chlape?

6
00:00:43,816 --> 00:00:46,110
Tenhle pokoj je fakt šílenej.

7
00:00:46,235 --> 00:00:49,029
K čemu ty podělaný závěsy, chlape?

8
00:00:49,113 --> 00:00:50,823
Panebože.

9
00:00:51,073 --> 00:00:53,242
Potřebuješ slunce, kámo.
Začínáš blednout.

10
00:00:53,367 --> 00:00:56,454
-Co se sakra děje?
-Co to vyvádíš?

11
00:00:57,496 --> 00:00:58,914
Co by? Jsem v hotelu.

12
00:00:59,039 --> 00:01:02,001
-Myslíš, že v hotelu je bezpečno?
-Určitě víc než doma.

13
00:01:02,126 --> 00:01:04,462
Uvědom si, Larry, že tady
se zatraceně neschováš.

14
00:01:04,587 --> 00:01:06,672
Tyhle parchanti tě chtěj
dostat a přijdou sem.

15
00:01:06,755 --> 00:01:08,674
Uříznou ti ruce,
uříznou ti nohy,

16
00:01:08,799 --> 00:01:11,218
nacpou ti nohy do zadních kapes
a ruce do předních

17
00:01:11,427 --> 00:01:13,721
a pak tě vocaď
vynesou jak blbej kufr.

18
00:01:13,846 --> 00:01:15,764
-Tím mu chceš pomoct?
-Jen říkám, co bude.

19
00:01:15,890 --> 00:01:17,850
Tohle je nanic.
Vrať se zas domů.

20
00:01:17,933 --> 00:01:20,519
Nikdo nepřijde.
Mluvil jsem s tím z FBI.

21
00:01:20,603 --> 00:01:23,230
Přece by nelhal.
Nikdo nepřijde.

22
00:01:23,314 --> 00:01:26,066
Ale já se nemůžu vrátit domů.
........