1
00:00:05,958 --> 00:00:09,417
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:19,625 --> 00:00:21,417
<i>Slunce se na tebe usmívá,</i>

3
00:00:22,667 --> 00:00:24,083
<i>vzduch voní novotou…</i>

4
00:00:27,375 --> 00:00:30,625
<i>a prioritami, co ti vrátí kontrolu</i>
<i>nad vlastním životem.</i>

5
00:00:37,250 --> 00:00:38,458
<i>Zdravým životem.</i>

6
00:00:41,292 --> 00:00:43,250
1. VSTÁT PRAVOU NOHOU
2. ŽÍT ZDRAVĚ

7
00:00:45,208 --> 00:00:49,625
<i>Když máš obrovskou kliku,</i>
<i>musíš si z toho vzít ponaučení.</i>

8
00:00:51,833 --> 00:00:54,458
<i>A s Carlem jsi měla z prdele kliku.</i>

9
00:00:58,250 --> 00:01:00,500
<i>Místo Cristiny sis to mohla vyžrat ty.</i>

10
00:01:02,083 --> 00:01:04,333
<i>To si piš, že mohla.</i>

11
00:01:11,458 --> 00:01:12,292
Alice!

12
00:01:14,333 --> 00:01:15,375
Alice, počkej.

13
00:01:16,750 --> 00:01:17,750
Zastav!

14
00:01:27,292 --> 00:01:31,042
PANNA

15
00:01:31,625 --> 00:01:33,458
Sakra, kousla se přehazovačka.

16
00:01:38,750 --> 00:01:41,167
- Vyslechni mě.
- Nechci tě poslouchat.

17
00:01:42,042 --> 00:01:45,833
Včera to nebylo tak, jak si myslíš.

18
00:01:46,417 --> 00:01:49,000
Přesně na tyhle kecy nejsem zvědavá.

19
00:01:49,083 --> 00:01:53,708
Ale ne! Chci říct, že mě Sonia nezajímá!

20
00:01:54,792 --> 00:01:55,792
Fakt.

21
00:01:56,583 --> 00:02:00,417
Prosím tě, zastav. Poslouchej.

22
00:02:02,833 --> 00:02:04,042
Je to moje…

23
00:02:04,958 --> 00:02:05,792
studentka.

24
00:02:06,958 --> 00:02:10,792
Při kurzu kinematografie
na mě upírala zrak.
........