1
00:02:44,958 --> 00:02:46,375
- Antoine?
- Jo?

2
00:02:46,458 --> 00:02:49,541
- Co je?
- Bereme Bruta na dovolenou?

3
00:02:49,625 --> 00:02:51,500
Ani omylem. Nech ho u svý mámy.

4
00:02:51,583 --> 00:02:53,750
Neměla jsem se ptát.

5
00:02:53,833 --> 00:02:55,375
Věděla jsem, že to řekneš.

6
00:02:56,666 --> 00:02:59,083
- Valím.
- Nezabere ti to dvě hodiny?

7
00:02:59,166 --> 00:03:01,625
Hned jsem zpátky. Tak buď připravenej.

8
00:03:01,708 --> 00:03:03,291
Už musím jen do sprchy.

9
00:03:15,041 --> 00:03:16,625
Počkejte! Už jdu!

10
00:03:17,333 --> 00:03:19,208
Takhle je to furt.

11
00:03:19,291 --> 00:03:21,416
Telefon nebo zvonek zvoní,

12
00:03:21,500 --> 00:03:23,375
když je člověk ve sprše.

13
00:03:27,000 --> 00:03:29,583
Kdo je? To seš ty, Charlotte?

14
00:03:41,291 --> 00:03:42,583
Kdo zvonil?

15
00:03:43,708 --> 00:03:45,708
Pošťák. S doporučeným dopisem.

16
00:03:46,333 --> 00:03:47,750
Vraťte se. Jsem doma.

17
00:03:48,708 --> 00:03:51,125
Nemám čas! Pod dveře jsem dal lístek.

18
00:03:58,208 --> 00:04:00,125
Ne! To si děláš prdel!

19
00:04:01,083 --> 00:04:03,125
Kurva!

20
00:04:03,833 --> 00:04:05,708
Nepanikař. Co teď?

21
00:04:12,500 --> 00:04:14,791
Dobrej. Já…

22
00:04:16,333 --> 00:04:19,625
Je to legrační, ale je to tak.

23
00:04:40,791 --> 00:04:43,000
No, to není zlý.

24
00:04:45,000 --> 00:04:46,708
No…

25
........