3
00:00:14,617 --> 00:00:17,449
- Co se děje?
- Ten holub je zpět. Je naživu.

4
00:00:17,510 --> 00:00:19,335
- Kde je?
- Támhle.

5
00:00:20,196 --> 00:00:21,469
Nevidím ho.

6
00:00:23,329 --> 00:00:24,540
No bezva.

7
00:00:24,600 --> 00:00:27,032
- Musí to být duch.
- Kolikrát ti to mám říkat, Kitty?

8
00:00:27,093 --> 00:00:29,607
- Spi ve svém pokoji.
- Tady to mám radši.

9
00:00:30,310 --> 00:00:31,786
Nezaspala jsi?

10
00:00:33,640 --> 00:00:35,140
Miku, zaspali jsme!

12
00:00:36,480 --> 00:00:38,020
Vypadni!


14
00:00:58,940 --> 00:01:00,240
Zadek.

15
00:01:01,506 --> 00:01:03,838
- Dobrá.
- Zadek,

16
00:01:03,899 --> 00:01:07,598
nebo krk, nohu, ale hlavně zadek.

17
00:01:07,659 --> 00:01:10,288
- Uvařený?
- Samozřejmě, nejsem zvíře.

18
00:01:10,349 --> 00:01:12,100
- Nebyla jsem si jistá.
- Mám ti...!

19
00:01:12,160 --> 00:01:13,960
Dobrá, dobrá.

20
00:01:15,256 --> 00:01:19,764
Robinovi chybí jíst zadní maso.

21
00:01:19,825 --> 00:01:22,034
- Z...
- Z čehokoliv.

22
00:01:22,479 --> 00:01:24,230
Rump steak?

23
00:01:24,291 --> 00:01:26,610
- Jestli mohu, Patriku...
- Ještě jsem neskončil.

24
00:01:26,670 --> 00:01:30,114
Jistě nejsem jediný, komu vadí

25
00:01:30,175 --> 00:01:31,940
- noc co noc ten hluk.
- Už ne...

26
00:01:32,000 --> 00:01:33,762
Nemluvím o vás, Fanny.

27
........