1
00:00:19,561 --> 00:00:21,355
CÍL

2
00:00:23,357 --> 00:00:24,483
Brnkačka.

3
00:00:24,566 --> 00:00:25,943
Ne, maličký, tohle ne.

4
00:00:26,527 --> 00:00:27,528
Bude to těžký.

5
00:00:27,611 --> 00:00:30,239
Ať to máš hotový, než se vrátím do města.

6
00:00:37,079 --> 00:00:39,498
- Nedá se ti věřit, Grante.
- Zavolám ti.

7
00:02:05,042 --> 00:02:06,168
Kliky.

8
00:02:07,252 --> 00:02:09,838
Jsem moc unavenej.

9
00:02:09,922 --> 00:02:12,341
Buď zvítězí únava, nebo ty.

10
00:02:16,303 --> 00:02:18,639
Jsi nejlepší hráč v okolí.

11
00:02:20,641 --> 00:02:22,684
Co ti asi přejou tvoji hejtři?

12
00:02:25,270 --> 00:02:26,271
Únavu.

13
00:02:33,487 --> 00:02:34,488
Fakt?

14
00:02:40,911 --> 00:02:43,455
Tak jo. Jace Carson.

15
00:02:45,332 --> 00:02:48,544
No tak. Zaber.
Dobrá práce, zlato. Jsem na tebe hrdá.

16
00:02:48,627 --> 00:02:50,462
Do toho, Jaci Carsone!

17
00:03:38,385 --> 00:03:39,386
{\an8}MILUJ ŽIVOT

18
00:04:11,126 --> 00:04:15,923
DŘÍVE NEŽ:

19
00:04:28,852 --> 00:04:32,022
{\an8}overtime @PravýJaceCarson vidím tě.
Jsi #NováVycházejícíHvězda?

20
00:04:32,105 --> 00:04:34,733
- Mami!
- Žádný telefony u stolu, prosím.

21
00:04:34,816 --> 00:04:36,026
- Mami!
- Co je?

22
00:04:36,109 --> 00:04:38,070
Overtime lajkoval ty kliky.

23
00:04:38,153 --> 00:04:39,154
Cože?

24
00:04:40,531 --> 00:04:44,117
„Vidím tě. Jsi nová Vycházející hvězda?“
........