1
00:00:05,964 --> 00:00:09,926
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,471 --> 00:00:17,684
<i>Myslím, že už byli kamarádi.</i>
<i>Jo, Mariah s ním už kamarádila.</i>

3
00:00:18,685 --> 00:00:23,857
{\an8}Než jsem jel do Soulu,
tak jsme se pohádali.

4
00:00:24,649 --> 00:00:28,778
{\an8}Vem si, že mě to málem stálo seznámení
s Michaelem Jacksonem.

5
00:00:28,862 --> 00:00:32,323
{\an8}Tenhle typ historek chci mít v seriálu.

6
00:00:32,824 --> 00:00:37,328
{\an8}Jen si to představ. Já v Koreji
s Michaelem Jacksonem.

7
00:00:37,412 --> 00:00:38,913
{\an8}To nevymyslíš.

8
00:00:38,997 --> 00:00:45,879
{\an8}Dobře, ale radši brzdi, než zjistíme,
jak to chtějí vyprávět oni.

9
00:00:45,962 --> 00:00:47,589
{\an8}Počkej, jak to myslíš?

10
00:00:49,049 --> 00:00:50,091
{\an8}Je to můj život.

11
00:00:51,593 --> 00:00:54,220
{\an8}Budu vyprávět, o čem chci, nic víc.

12
00:01:02,187 --> 00:01:03,813
{\an8}Mají to tu hezký.

13
00:01:05,398 --> 00:01:07,233
{\an8}Jo, vědí, jak na to.

14
00:01:13,740 --> 00:01:15,950
{\an8}Jsou to fajn lidi, budou se ti líbit.

15
00:01:27,462 --> 00:01:29,798
{\an8}- Dobrý večer.
- Ahoj, Migueli.

16
00:01:30,381 --> 00:01:31,216
{\an8}Jak se daří?

17
00:01:32,008 --> 00:01:33,009
{\an8}Micky.

18
00:01:33,593 --> 00:01:37,013
{\an8}- Má společnice Carla.
- Ahoj Carlo, těší mě.

19
00:01:37,097 --> 00:01:38,348
{\an8}Mě taky. Vítej.

20
00:01:38,431 --> 00:01:40,683
{\an8}- Krásný boty.
- Díky.

21
00:01:40,767 --> 00:01:42,185
{\an8}Pablo Cruz.

22
00:01:42,769 --> 00:01:44,938
{\an8}- Jak se daří, Pablo?
- Moc mě těší.

23
00:01:45,021 --> 00:01:48,066
{\an8}- Nápodobně.
........