1
00:00:07,002 --> 00:00:09,299
Shanice, je čas vstávať.

2
00:00:09,304 --> 00:00:11,435
Sme v Paríži?

3
00:00:11,440 --> 00:00:13,470
Áno.

4
00:00:13,475 --> 00:00:16,706
Práve som na raňajky vyzdvihol nejaké croissanty.

5
00:00:16,711 --> 00:00:18,695
Čerstvé.

6
00:00:18,700 --> 00:00:21,264
A pôjdeme sa neskôr poprechádzať pri Seine

7
00:00:21,269 --> 00:00:24,067
a robiť to na moste pri západe slnka?

8
00:00:24,072 --> 00:00:25,839
Určite.

9
00:00:27,408 --> 00:00:29,305
Klamár.

10
00:00:29,310 --> 00:00:33,213
Nie v tom, čo budeme robiť.

11
00:00:43,958 --> 00:00:46,756
Dobre. Dobre, Mariah.

12
00:00:48,963 --> 00:00:51,227
Ahoj.

13
00:00:51,232 --> 00:00:53,096
Budeš mať veľký problém,

14
00:00:53,101 --> 00:00:54,731
ak si jej nedoniesol croissant.

15
00:00:54,736 --> 00:00:57,133
Nemáš už niekde byť?

16
00:00:57,138 --> 00:00:59,369
Áno.

17
00:00:59,374 --> 00:01:02,872
Áno, bude to vyzerať zle, že meškám prvý deň.

18
00:01:02,877 --> 00:01:05,609
Zvlášť, keď si ma pán Zimmer vybral.

19
00:01:05,613 --> 00:01:07,810
Ale nie. Nie, držala si krok

20
00:01:07,815 --> 00:01:09,281
so všetkým počas materskej dovolenky.

21
00:01:09,285 --> 00:01:11,282
Vrátiš sa a budeš lepšia, ako kedykoľvek predtým.

22
00:01:11,287 --> 00:01:13,083
- Jasné?
- Správne.

23
00:01:13,088 --> 00:01:14,952
Len musím čeliť dňu predo mnou.

24
00:01:25,400 --> 00:01:26,596
Je to perfektné.

25
00:01:26,601 --> 00:01:27,830
Áno?
........