1
00:00:00,187 --> 00:00:05,571
K jeho odbytu
máme mnohem víc možností než vy...

2
00:00:05,595 --> 00:00:08,217
Na té nahrávce jsem já.
A to jí zvedá cenu.

3
00:00:08,370 --> 00:00:12,942
Tvoje holka má nějaký zboží,
který prodá buď tobě, nebo nám.

4
00:00:12,966 --> 00:00:16,775
Jenže vy nemáte nic.
Jinak byste tu nebyl.

5
00:00:16,896 --> 00:00:21,799
Vše, co se týká "Sabanty"...
musí zůstat mezi námi třemi.

6
00:00:21,823 --> 00:00:25,363
Ale nezůstalo, Vero.
Někdo o tom ví.

7
00:00:25,979 --> 00:00:32,062
Chodí kolem a zabíjí.
Byl jsi tam. Viděl jsi, kdo zabil Kerkeze.

8
00:00:32,096 --> 00:00:36,629
Mohl to být kdokoli.
Možná i jeden...z těch tvých kluků.

9
00:00:36,723 --> 00:00:41,450
Nebo někoho posíláš ty.
A ten někdo odstraňuje svědky.

10
00:00:41,640 --> 00:00:44,799
Ten, kdo vraždí...
není nikdo z nás tří.

11
00:00:44,823 --> 00:00:46,686
A co ty, Dušane?
Jak jsi na tom?

12
00:00:46,710 --> 00:00:50,390
Jak na tom může být
na smrt nemocný člověk?

13
00:00:51,014 --> 00:00:55,857
Mám ještě jednu prosbu...
Dušan Mirčev. Zjisti mi jeho diagnózu.

14
00:00:55,907 --> 00:00:57,257
Nález je výborný.

15
00:00:57,328 --> 00:00:58,678
- Cože?
- Všechno benigní.

16
00:01:00,618 --> 00:01:07,267
Je tam fabrika na zpracování odpadu.
Kosti, chemikálie...Ta půda je otrávená.

17
00:01:07,291 --> 00:01:09,514
To je důvod, proč jsem tady.
Ta lokalita...

18
00:01:09,870 --> 00:01:10,992
Zvyšujeme cenu!

19
00:01:11,016 --> 00:01:13,879
- Tati, to je sebevražda!
- Dělej, co ti říkám.

20
00:01:13,903 --> 00:01:17,173
"Sigma" je připravena
nabídnout mnohem víc než konkurence.

21
00:01:17,197 --> 00:01:20,871
........