1
00:00:05,435 --> 00:00:10,440
- Nejsem příšera, Jakeu.
Ahoj, jsem Chucky

2
00:00:10,440 --> 00:00:12,675
a jsem tvůj přítel
až do konce.

3
00:00:12,675 --> 00:00:16,045
- Caroline, nechtěla bys
někdy vidět Chuckyho?

4
00:00:16,045 --> 00:00:19,115
- Co když se mu nebudu líbit?
- Jsem detektiv Evansová.

5
00:00:19,115 --> 00:00:20,116
Víš, že se někdo
vloupal do školy

6
00:00:20,116 --> 00:00:21,251
minulou noc?

7
00:00:21,251 --> 00:00:23,486
Jediná věc, co zmizela,
byla panenka.

8
00:00:23,486 --> 00:00:25,688
- Mrzí mě to,
já--neměl jsem lhát.

9
00:00:25,688 --> 00:00:27,490
Nikdy jsem nic takového neudělal.

10
00:00:27,490 --> 00:00:30,426
- Tvá sestra tě zbožňuje.
- Skoro neví, že existuju.

11
00:00:30,426 --> 00:00:32,362
Ani nemá ráda,
aby se jí někdo dotýkal.

12
00:00:32,362 --> 00:00:34,497
- Kde je?
Vzal ho Junior?

13
00:00:34,497 --> 00:00:38,168
- O čem to mluvíš?
- Chucky. Je pryč.

14
00:00:38,168 --> 00:00:41,337
- Ahoj, jsem Chucky.
Hledám party.

15
00:00:41,337 --> 00:00:42,605
- Jen musím najít Lexy.

16
00:00:42,605 --> 00:00:44,274
Jen, potřebuji se ujistit,
že je v pořádku.

17
00:00:44,274 --> 00:00:48,278
- Sedm minut v pekle!
Kde je Lexy?

18
00:00:48,278 --> 00:00:50,680
- Nejspíš někde pusinkuje Juniora.

19
00:00:50,680 --> 00:00:54,350
- No, alespoň zemře při tom,
co miluje.

20
00:00:56,186 --> 00:00:59,689
- Nech mé přátele na pokoji!

21
00:00:59,689 --> 00:01:02,225
- Máš fakt problém s panenkami.
- Kdybys jen věděl.

........