{1}{71}www.titulky.com
{72}{1475}translated by MD
{1792}{1861}Aký máš, kurva,|problém?|Nič proti, pane.
{1864}{1959}- Môj, majster, Johnson,|nefunguje, kapiš?|Čože?
{1962}{2031}Ja, skutočný gandžak a môj|vták, nestojíme v pozore, kapiš?
{2033}{2106}Myslím, že na to niečo mám.|Vydrž chvílu.
{2149}{2213}Koči, vstávaj riťka.
{2216}{2280}Dopekla, fakt ty nespíš.
{2335}{2407}"Nechuť"|"Zlý dych"
{2410}{2508}"Ochablý vták"|Ha.
{2511}{2595}Máš prachy?|Mm-hmm.
{2597}{2669}Postaví toto môjho vrtáka|do pozoru?
{2672}{2752}Nie, ale nechá ťa to zabudnúť|že tvoj vrták nestojí.
{2754}{2811}Hulix,|u mňa ráno.|Mier!
{2813}{2883}Je, Silas, braši.
{2893}{2942}Oh, doriti, Mikey.|Dopekla, nie!
{2945}{3040}Ale notak, Silas.|Potrebujem niečo, čo mi pomôže.
{3043}{3145}Yeah, rehabilitácia, umytie papule|a nejaká robota.|Kriste!
{3148}{3239}Začínam rozoznávať|veci.
{3241}{3330}To preto lebo si práve ukončil|3 mesačný crackerský flám.|To sa volá realita, synu.
{3333}{3382}Uvidíme sa, čeče.|Počkaj, Silas.
{3385}{3441}Nemáš niečo na |zranenú hlavu?
{3444}{3496}Čeče, tvoja hlava je v poriadku.
{3479}{3538}- Aah!
{3558}{3605}A čo teraz.
{3660}{3696}Poyebaný cracker.
{3731}{3826}- Čo teraz?. Oh, do riti, Ive!|- Ako to ide, kámo?
{3925}{3973}Ako, čierny?|Ako ide predaj cracku?
{3975}{4045}Oh, dorite, vieš.
{4048}{4110}Hej, dostal si odomňa správu|o tom, že ideme na Jets?
{4102}{4192}Ye, si prajem aby som.|Ale ja som dostal túto malú prdelku|cez noc.
{4195}{4252}Stretol som ju na internete|chickenheads.com
{4255}{4302}To dievča je výkvet.
{4305}{4359}Yo, vymenili sme si fotky|a tak, všetko!
{4362}{4436}Dopekla. Toto vypadá|ako tvoja posledná bývalá.
{4438}{4488}Mm-hmm.|A na tvojej fotke je tento|odporný
{4490}{4558}puberťácky flak,|skurvisynku?
{4530}{4599}To sa len tak zjavilo.|Vieš, čo si myslím, že to je?
{4602}{4653}To je značka Budhu.
{4646}{4709}A tvoje háro, je fakt|nahovno.
{4712}{4763}Kočka to uvidí,|a vyserie sa na Teba.
{4765}{4840}To dievča je iné.|Všetko, o čo sa stará, sú filmy|s Kevinom Costnerom.
{4843}{4913}Nechám urobiť Keva, predohru, správne?|Mm-hmm.
{4916}{5002}Usúdil som, že niečo z Huličskej záhrady,|by urobilo veci zaujímavejšími.
{5005}{5081}Costner, aha?|Tanec s vlkmi.|Mm-hmm.
{5084}{5149}Pole snov.|To je starecký skurvisyn.
{5152}{5218}Budeš potrebovať silný matroš,|len sa snaž udržať na nohách.
{5201}{5256}Ty mi rozumieš.|Ty mi rozumieš.
{5258}{5308}To je štvorhodinový ťah, čo |Ťa čaká, skurvisynku.
{5310}{5374}Whoo! Čo to je?.
{5377}{5462}Huh? Stávaj.|Kamo,|nemal by si.
{5465}{5518}Čeče, nič som neurobil.|Vypadni odtiaľ, hovno.
{5520}{5569}Len ma nechaj chytit cecíky.|Dopekla, nie.
{5571}{5650}Ona nebude vedieť,|že som to bol ja.|Choď dopekla s tým.
{5642}{5714}Yeah. Čo pre mňa máš?.|Tu to máš,|na ber:. BOMBA.
{5716}{5769}Oh, yeah.|Čo je toto?.|Aah!
{5772}{5824}Whoa!
{5827}{5891}Prestaň, nechytaj tie veci!|Kde si na tieto sračky|zohnal prachy?
{5893}{5941}Pozri sa tamto.|Vidíš to?
{5943}{5991}To je prírodné afrodiziakum,|presne tu.
{5993}{6053}Poď sem.|Poď, ukážem Ti ďalšie sračky.|Vidíš toto.
{6055}{6124}Vidíš?|To je proti bolestiam.|Pozri sa pod to, braši.
{6117}{6167}Vidíš to?|Liek na vyšťavené gule.
{6170}{6218}To nie sú sračky, kapiš?.|Davaj si bacha.
{6220}{6314}Yeah, dobre,|tvoje sračky, stoja zahovno, vieš?
{6317}{6390}Ak zdvihneš hlavu od tejto |štetky a pichneš ju do kníh
{6392}{6444}budeš mať lábak, o ktorom |si vždy hovoril.
{6446}{6496}Polovička tých kních|je plná kecov.
{6498}{6547}a tá druhá polovička je klamstvo,|áno?
{6550}{6618}Vieš, čo hovorím?.|Dám Pops medicínu.
{6601}{6648}Zožral by som aj |za štyroch.
{6651}{6710}Hey, ja by som zožral|aj za piatich.
{6712}{6767}Kto si,|a čo robíš v mojom dome, Jack?
{6770}{6818}Pracujem pre Teba|Porkchops-O-Chunky.
{6820}{6911}Či si čierny,|alebo biely, či niečo medzi|budeš milovať Porkchops-O-Chunky.
{6914}{6973}Čeče, to som ja.|Tak, čo sa v tom skrýva?.
{6975}{7063}Nič, iba bravčové.|Wow! Presne!
{7046}{7104}Tu to máš, čeče.
{7106}{7156}Ty, sa bojíš zavolať späť?
{7159}{7206}Zavolať kam?
{7209}{7290}Porkchops-o-Chunky|chutia skutočne skvelo
{7293}{7383}nenechajte svoju kúpelku |zapáchať, yeah
{7366}{7423}Máš príležitosť niečo urobiť...
{7426}{7487}... čo drogové spoločnosti nikdy|neurobia.|Ako? Buď v pohode.
{7489}{7573}dáš silu liečenia do rúk obyčajných |ľudí.|Yeah, hocičo.
{7566}{7648}Čo ty potrebuješ urobiť,|je koncentrovať sa na silu okrádania...
{7650}{7725}do tvojich rúk, tvojej obyčajnej riti,|to je to čo ty potrebuješ.
{7718}{7818}Nestaraj sa o Iveva.|Mám vlastnú na noc.|Hey, Silas.
{7820}{7883}Dopekla, videl|si tú jej riťku?|Drž hubu, chlapče.
{7886}{7983}Yo, nezabudneš zobrať nejakú marišu,|, aspoň sa pokús dostať na výšku,
{7985}{8034}pracovať v skutočnom labáku,|zarábať skutočné prachy.
{8036}{8138}Yeah, okay.|Hocičo, čeče.|Tak ako povieš, bracho.
{8111}{8176}Svet je väčší ako|Staten Island, kamo.
{8179}{8227}Padám.
{8301}{8348}Mysli na mňa.|Pokúsim sa.
{8351}{8413}Ako, dámy?|Yo, Si.
{8415}{8481}Keď ma zajtra zrazí autobus,|so s Tebou, kámo.
{8484}{8540}Ak sa mi čokoľvek stane,|keď vyskočím z okna
{8543}{8604}a moje háro zhorí,|so s Tebou, kámo.
{8607}{8714}Ak moja ex príde za mnou|s nožom a rozfláka ma,|so s Tebou, kámo.
........