1
00:01:18,745 --> 00:01:20,747
Chci si jít zaplavat.

2
00:01:23,375 --> 00:01:25,794
Půjdu si zaplavat, Molly.

3
00:01:46,899 --> 00:01:50,944
<i>Ty pro mě tolik znamenáš.
Tolik jsem se toho od tebe naučila.</i>

4
00:01:52,988 --> 00:01:56,325
<i>Elizabeth!
Chci, abys mi odpustila.</i>

5
00:01:56,366 --> 00:01:59,453
<i>Mám tě moc ráda.
Tolik pro mě znamenáš.</i>

6
00:01:59,494 --> 00:02:02,789
<i>Tolik jsem se toho od tebe naučila...</i>

7
00:02:02,831 --> 00:02:04,041
Spala jste?

8
00:02:06,293 --> 00:02:07,336
Ne.

9
00:02:08,753 --> 00:02:11,590
<i>Nechceš mi odpustit.</i>

10
00:02:11,632 --> 00:02:15,844
<i>Nechceš to udělat.
Myslíš si, že to není potřeba.</i>

11
00:02:35,489 --> 00:02:38,158
Jak se dnes cítíte?

12
00:02:40,536 --> 00:02:43,372
Řekl bych, že dobře.

13
00:02:46,250 --> 00:02:47,268
Jo.

14
00:02:53,423 --> 00:02:55,050
Je čas odejít.

15
00:02:57,636 --> 00:02:58,653
Jo.

16
00:03:04,935 --> 00:03:08,772
-Ano, myslím, že ano.
-Také si to myslím.

17
00:03:10,816 --> 00:03:14,111
V uplynulém roce jste
udělala velký pokrok.

18
00:03:14,820 --> 00:03:16,405
Mnoho jste zažila, že?

19
00:03:17,614 --> 00:03:20,033
Ano, správně.

20
00:03:22,286 --> 00:03:27,416
Ne, ale...
cítím, že je čas.

21
00:05:34,293 --> 00:05:35,303
Tady.

22
00:05:39,923 --> 00:05:42,509
-Držíš to?
-Mám to.

23
00:06:00,527 --> 00:06:04,198
POMOC

........