1
00:01:02,408 --> 00:01:05,641
AHOJTE! AK SA CHCETE BÁŤ,
STE NA SPRÁVNOM MIESTE.

2
00:01:05,721 --> 00:01:08,180
TENTO PRÍBEH
PATRÍ K MOJÍM OBĽÚBENÝM.

3
00:01:08,260 --> 00:01:12,140
HRÔZA VÁS OCHROMÍ AŽ PO KRK,
TAK SA SNAŽTE NESTRATIŤ HLAVU.

4
00:01:12,220 --> 00:01:13,617
PAŠOVANIE DROG

5
00:01:20,687 --> 00:01:22,654
Kedy si priznáme,

6
00:01:22,949 --> 00:01:25,684
že ani so zdravotným
poistením v Amerike

7
00:01:25,764 --> 00:01:28,814
je nemožné
dovoliť si životne dôležité lieky,

8
00:01:28,894 --> 00:01:31,238
ktoré táto matka
potrebuje pre dcéru?

9
00:01:31,748 --> 00:01:34,599
Je chorá a bez nich zomrie.

10
00:01:34,938 --> 00:01:37,702
Kedy sa naša vláda zobudí

11
00:01:37,782 --> 00:01:39,481
a začne sa starať o ľudí?

12
00:01:39,824 --> 00:01:43,066
<i>Prístup k zdravotnej starostlivosti
je ľudským právom.</i>

13
00:01:43,146 --> 00:01:45,214
<i>Žiadny občan našej skvelej krajiny</i>

14
00:01:45,294 --> 00:01:48,086
<i>by nemal byť nútený
ísť cez hranice len preto,</i>

15
00:01:48,166 --> 00:01:50,356
<i>aby si kúpil životne dôležité lieky.</i>

16
00:01:50,436 --> 00:01:54,137
<i>Moja dcéra bez liekov neprežije.
Tu si ich nemôžeme dovoliť.</i>

17
00:01:54,217 --> 00:01:57,363
<i>Túto zem milujem,
ale potrebujeme zmeny.</i>

18
00:01:59,467 --> 00:02:02,938
<i>Som člen snemovne Evan Miller
a s týmto tvrdením súhlasím.</i>

19
00:02:18,754 --> 00:02:19,838
Ježiši.

20
00:02:40,421 --> 00:02:43,464
Fajn, poďme tam vpredu
všetko pripraviť.

21
00:02:44,476 --> 00:02:46,038
No do riti.

22
00:02:46,901 --> 00:02:49,635
Prišiel celý prekliaty cirkus.

........