1
00:01:19,916 --> 00:01:21,958
Chci pryč. Nelíbí se mi tu.

2
00:01:24,125 --> 00:01:26,875
Já vím. Měj trochu víc trpělivosti.

3
00:01:26,958 --> 00:01:29,291
{\an8}Proč mě nedostaneš ven na kauci?

4
00:01:29,875 --> 00:01:31,250
{\an8}Jak to mám udělat?

5
00:01:31,333 --> 00:01:34,041
{\an8}To se ptáš mě? Ty jsi právník!

6
00:01:34,541 --> 00:01:37,958
{\an8}Kauce jsou pro Američany.
Takový kraviny se u nás nedělají.

7
00:01:38,041 --> 00:01:39,750
{\an8}- Nedělají?
- Ne.

8
00:01:40,375 --> 00:01:41,750
{\an8}Tak hele, kamaráde.

9
00:01:42,250 --> 00:01:44,708
{\an8}Neser mě, nebo ti udělám ze života peklo.

10
00:01:44,791 --> 00:01:47,000
{\an8}Pošlu tě někam, kde se moc neohřeješ.

11
00:01:47,500 --> 00:01:50,416
{\an8}- Řekls peklo. Tam je horko.
- Ale tobě bude zima.

12
00:01:50,916 --> 00:01:54,250
- Víš, proč mi říkají Sníh?
- Protože pašuješ kokain.

13
00:01:54,333 --> 00:01:55,166
Pst!

14
00:01:56,458 --> 00:01:59,833
Jo, ale o to nejde.
Chtěl jsem ti říct něco jinýho.

15
00:01:59,916 --> 00:02:02,583
Jestli mě odtud nedostaneš,
zabiju tě. Tak co?

16
00:02:06,083 --> 00:02:06,916
Cože?

17
00:02:07,750 --> 00:02:10,041
Neslyším tě. Moment.

18
00:02:10,875 --> 00:02:14,083
Dozorce! Nefunguje telefon!

19
00:02:14,166 --> 00:02:16,833
Jestli nefunguje, tak se vraťte do cely.

20
00:02:22,500 --> 00:02:25,041
Hej, padej. Řeším něco důležitýho.

21
00:02:26,500 --> 00:02:27,416
Minutku.

22
00:02:28,166 --> 00:02:30,250
Já taky řeším něco důležitýho.

23
00:02:30,333 --> 00:02:32,833
Hele, ptám se tě hezky. Ukonči to.

24
00:02:34,250 --> 00:02:38,791
........