1
00:00:28,535 --> 00:00:30,662
O ROK POZDĚJI

2
00:00:59,350 --> 00:01:01,143
10 000 SLEDUJÍCÍCH

3
00:01:01,227 --> 00:01:03,604
BLOCC je dobrej.
BLOCC je dobrej.

4
00:01:03,771 --> 00:01:05,815
BLOCC je dobrej.

5
00:01:06,432 --> 00:01:08,976
Ne vždy dokážeme změnit to,
co se děje okolo nás.

6
00:01:09,059 --> 00:01:11,478
Ale dokážeme změnit to,
co se děje uvnitř nás.

7
00:01:11,562 --> 00:01:13,897
Přijímám to, Kelly Rowlandová.

8
00:01:19,320 --> 00:01:22,031
Dosáhli jsme hranice
10 tisíc sledujících!

9
00:01:22,114 --> 00:01:23,490
Já vím!

10
00:01:23,574 --> 00:01:26,702
-Holka, vstala jsi brzo!
-Musela jsem vypadnout z domu.

11
00:01:26,910 --> 00:01:29,413
Moje spolubydlící a její chlap
šukali moc nahlas.

12
00:01:29,788 --> 00:01:33,083
Moje spolubydlící je máma.
Chlap táta. Talíř, nebo s sebou?

13
00:01:33,375 --> 00:01:35,336
S sebou. Díky.

14
00:01:38,005 --> 00:01:40,466
-Vtípky na piškoty jsou legrační.
-Snažím se.

15
00:01:41,425 --> 00:01:43,010
Než to rozpustíme,

16
00:01:43,135 --> 00:01:46,138
potřebuju pomoct s úvodní prezentací
rebrandingu v útulku.

17
00:01:46,347 --> 00:01:48,640
-Já to udělám.
-Výborně.

18
00:01:52,936 --> 00:01:55,814
Pro Issu:
Dáme večer italský?

19
00:01:57,483 --> 00:02:00,652
Dáme večer italský?

20
00:02:05,741 --> 00:02:07,534
Díky, ať se vám líbí.

21
00:02:09,912 --> 00:02:13,624
Na tohle jsem moc ráda chodila.
Ty vaše poslední byly skvělé.

22
00:02:13,749 --> 00:02:17,211
-Díky, to ráda slyším.
-Zachránila jste mi život.
........