1
00:00:06,720 --> 00:00:10,920
{\an8}NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:25,680 --> 00:00:29,280
{\an8}NATOČENO V LEDNU 2020

3
00:00:29,360 --> 00:00:32,280
{\an8}V DOBĚ PŘED TÍM VŠÍM

4
00:01:21,360 --> 00:01:22,360
Děkuju.

5
00:01:22,840 --> 00:01:24,160
Díky moc. Díky.

6
00:01:24,720 --> 00:01:25,800
Díky.

7
00:01:31,640 --> 00:01:32,600
Díky.

8
00:01:33,000 --> 00:01:34,480
Moc děkuju.

9
00:01:35,480 --> 00:01:37,640
Jak vřelé přivítání, děkuji!

10
00:01:38,320 --> 00:01:40,680
To je skoro moc, já…

11
00:01:40,760 --> 00:01:42,880
Jen jsem přišel. To není…

12
00:01:42,960 --> 00:01:44,440
zas tak těžké.

13
00:01:45,200 --> 00:01:47,720
Nebudu se ptát,
jestli jste natěšení. Souhlasíte?

14
00:01:48,720 --> 00:01:50,000
Ano? Skvělé.

15
00:01:50,600 --> 00:01:52,720
To není váš úkol, být natěšení.

16
00:01:52,800 --> 00:01:54,080
To je můj úkol.

17
00:01:54,160 --> 00:01:56,000
Když se vás na to umělec zeptá, odpovězte:

18
00:01:56,080 --> 00:01:57,960
„Do toho ti nic není.

19
00:01:58,040 --> 00:02:00,960
Sotva jsme si sedli. Dej nám pokoj.“

20
00:02:01,040 --> 00:02:03,680
Takže dnes večer máte
dovoleno nebýt natěšení.

21
00:02:04,240 --> 00:02:05,120
Dobrý večer.

22
00:02:06,520 --> 00:02:07,840
Jo, dobrý večer.

23
00:02:13,039 --> 00:02:14,320
Takže…

24
00:02:14,400 --> 00:02:16,560
Moc rád vás vidím.

25
00:02:16,640 --> 00:02:19,520
........