1
00:01:04,200 --> 00:01:09,460
DÉMON POMSTY 3

2
00:04:04,200 --> 00:04:05,460
Bunte!

3
00:04:07,560 --> 00:04:10,060
Sakra, Bunte.
Už jsem ti říkal, abys to tělo odnesl.

4
00:04:10,280 --> 00:04:12,700
Hejbni sebou. Páchne to tu.

5
00:04:17,000 --> 00:04:18,140
Aport.

6
00:04:24,520 --> 00:04:25,540
Benzi!

7
00:04:27,800 --> 00:04:29,140
Benzi, pojď sem.

8
00:04:48,040 --> 00:04:49,020
Kšš!

9
00:04:50,280 --> 00:04:53,020
Zmiz, pse! No tak!
Zmiz odsud! No tak!

10
00:05:10,120 --> 00:05:11,020
WALLACOVO KREMATORIUM

11
00:05:11,240 --> 00:05:12,140
Wallace.

12
00:05:55,400 --> 00:05:57,180
Skvělý exemplář.

13
00:05:58,560 --> 00:06:01,100
Proč by chtěl někdo něco takového
jen tak vyhodit,

14
00:06:01,320 --> 00:06:06,740
když z toho může být nový nos
nebo to může schovat ohavnou vadu.

15
00:06:18,680 --> 00:06:20,620
Jste mrtvej, pane Harleyi.

16
00:06:21,720 --> 00:06:22,860
Viděl jsem vás umírat.

17
00:06:23,080 --> 00:06:25,300
Už tu dávno nemáš být, Bunte.

18
00:06:27,880 --> 00:06:29,100
Smrt je navždycky.

19
00:06:31,640 --> 00:06:34,140
To co děláš, ti způsobí bolest.

20
00:06:35,400 --> 00:06:36,580
Hrozivou bolest.

21
00:06:38,320 --> 00:06:42,300
Takovou, která tě bude
stíhat den co den, dokud nezemřeš.

22
00:06:44,040 --> 00:06:45,980
Já vím. Ty víš, že to vím.

23
00:06:47,240 --> 00:06:48,740
Podívej se na sebe.

24
00:06:48,960 --> 00:06:51,820
Obrali tě o tvou dětskou naivnost.
........