1
00:00:05,167 --> 00:00:08,587
LOVE LIFE II.

2
00:00:11,131 --> 00:00:13,592
<i>Od té doby, co se Marcus</i>
<i>dozvěděl o Bečině těhotenství,</i>

3
00:00:13,675 --> 00:00:16,386
<i>a že ho nemůže nijak ovlivnit,</i>

4
00:00:17,346 --> 00:00:20,224
<i>snažil se žít jako normálně</i>

5
00:00:20,891 --> 00:00:22,726
<i>a věnovat se tomu,</i>
<i>nad čím má kontrolu.</i>

6
00:00:33,946 --> 00:00:35,489
Marcusi, jsi v pořádku?

7
00:00:35,572 --> 00:00:37,407
2018 PO DVOU MĚSÍCÍCH
BEČINA TĚHOTENSTVÍ

8
00:00:37,824 --> 00:00:39,910
Ano, jsem.

9
00:00:40,536 --> 00:00:43,247
Můžeš mi vytisknout
nové stránky od Langa?

10
00:00:43,372 --> 00:00:47,668
A můžeš mi taky uvařit
čaj s medem a citrónem?

11
00:00:48,335 --> 00:00:51,922
-Stroj na horkou vodu se rozbil.
-Dobře, tak kafe.

12
00:00:52,214 --> 00:00:54,591
Kávovar je s tím strojem propojený.

13
00:00:56,009 --> 00:00:58,011
Tak zaběhni do kavárny.

14
00:00:58,512 --> 00:00:59,680
Dobře.

15
00:00:59,847 --> 00:01:02,474
Počkej, a chceš teda ten čaj?
Nebo...

16
00:01:11,233 --> 00:01:13,402
<i>Ale ať se Marcus obrátil kamkoliv,</i>

17
00:01:13,485 --> 00:01:16,822
<i>nenacházel ani sebemenší důkaz,</i>

18
00:01:17,531 --> 00:01:20,576
<i>že by svůj život ovládal sám.</i>

19
00:01:21,201 --> 00:01:24,496
6. díl: Becca Evansová, část II.

20
00:01:25,956 --> 00:01:29,376
<i>Dokonce i jeho vlastní myšlenky</i>
<i>jako by žily vlastním životem</i>

21
00:01:29,835 --> 00:01:32,171
<i>a donekonečna omílaly:</i>
<i>"Co kdyby..."</i>

22
00:01:32,504 --> 00:01:34,381
<i>Co kdyby se s Beccou</i>
<i>nikdy neseznámil?</i>

23
00:01:34,464 --> 00:01:36,842
........