1
00:00:01,134 --> 00:00:03,804
Vzhledem k tomu, že byl Death Row
tak silný a mocný,

2
00:00:03,837 --> 00:00:05,105
bylo to to pravé místo.

3
00:00:06,874 --> 00:00:09,643
Tupac posunul Death Row na další úroveň.

4
00:00:09,677 --> 00:00:11,011
Death Row. Počítejte se mnou.

5
00:00:11,044 --> 00:00:12,312
Počítejte se mnou.

6
00:00:12,346 --> 00:00:14,815
Byli to mladí černoši s penězi.

7
00:00:14,848 --> 00:00:17,284
Příští rok si Death Row začne
tisknout vlastní peníze.

8
00:00:17,317 --> 00:00:18,752
Bylo nám dobře.

9
00:00:18,785 --> 00:00:21,622
Kamkoliv, kam se vydáte,
tam uvidíte Death Row.

10
00:00:21,655 --> 00:00:23,090
Něco se však pokazilo.

11
00:00:23,123 --> 00:00:25,292
Snoop je obviněn z vraždy prvního stupně.

12
00:00:25,325 --> 00:00:27,361
Vražda byla případ, který mi dali...

13
00:00:27,394 --> 00:00:29,630
Suge si začal získávat spoustu nepřátel.

14
00:00:29,663 --> 00:00:32,132
Jak se můžete bát něčeho, co jste?

15
00:00:32,165 --> 00:00:33,800
Když říkám "ghetto", jsem nigga z ghetta.

16
00:00:35,502 --> 00:00:37,972
Začaly se doslova rozostřovat hranice mezi tím,

17
00:00:38,006 --> 00:00:40,341
co je "pouliční beef"
a co je Východ vs. Západ.

18
00:00:40,374 --> 00:00:42,709
Tohle je hiphopová produkce
západního pobřeží.

19
00:00:42,743 --> 00:00:45,112
My o tom jen nemluvíme, my tím žijeme.

20
00:00:45,145 --> 00:00:47,247
My tu zabíjíme. Jsme zabijáci.

21
00:00:47,281 --> 00:00:49,316
Život na ulici je sebevražda.

22
00:00:49,349 --> 00:00:51,952
Tohle patří New Yorku
a všem těm zkurvysynům,

23
00:00:51,985 --> 00:00:53,687
kteří si myslí, že ví, co se stane.

24
00:00:53,887 --> 00:00:54,887
........