1
00:00:14,597 --> 00:00:21,563
DOKUMENTÁRNÍ FILM NETFLIX

2
00:01:19,746 --> 00:01:24,918
„USLYŠÍTE ZPÍVAT SIRÉNY,
STÁLE BLÍŽ A BLÍŽ.

3
00:01:25,001 --> 00:01:30,757
MODLETE SE, ABY DNES V NOCI
NEZPÍVALY PRO VÁS.“

4
00:01:30,840 --> 00:01:37,055
DANIEL ALATORRE, STRÁŽNÍK 2. STUPNĚ

5
00:01:37,138 --> 00:01:43,186
VÍTĚZ 3. KRAJSKÉ SOUTĚŽE
V POLICEJNÍ POEZII

6
00:01:57,158 --> 00:01:59,160
<i>Centrálo, C-4. Jak to vypadá?</i>

7
00:02:01,037 --> 00:02:05,542
<i>Tady centrála, opakuji, že Tango-45</i>
<i>je obsazené na ulici Palacio.</i>

8
00:02:05,625 --> 00:02:10,630
<i>Tango-41 je také obsazené,</i>
<i>jste jediná volná jednotka v okolí.</i>

9
00:02:13,383 --> 00:02:16,678
<i>Kód 52, žena žádající o pomoc,</i>
<i>má s sebou dítě.</i>

10
00:02:16,761 --> 00:02:20,682
<i>Je poblíž supermarketu,</i>
<i>sledují ji dva chlápci na motorce.</i>

11
00:02:21,182 --> 00:02:23,184
<i>Za dvě minuty jsem tam.</i>

12
00:02:23,810 --> 00:02:27,188
<i>Kód 23, žena v bezvědomí,</i>
<i>na rohu Lópezové a Flamingové.</i>

13
00:02:27,272 --> 00:02:28,690
<i>81, žádám o posily.</i>

14
00:02:30,358 --> 00:02:32,193
<i>Tady centrála, potvrďte.</i>

15
00:02:33,403 --> 00:02:37,824
<i>C-4 ze základny Perla.</i>
<i>Jednotko 809, potřebuji vaši 94.</i>

16
00:02:40,326 --> 00:02:42,662
<i>809? Vaše 94?</i>

17
00:02:43,246 --> 00:02:44,747
Tady 809.

18
00:02:46,416 --> 00:02:48,835
<i>Jak jste na tom, osmsetdevítko?</i>

19
00:02:50,003 --> 00:02:53,464
Projíždím Euzkarovou,
jsem skoro na Misteriové.

20
00:02:53,965 --> 00:02:57,177
<i>Dostali jsme žádost o 76</i>
<i>na ulici Constancia…</i>

21
00:02:58,261 --> 00:02:59,345
Constancia kolik?

22
00:02:59,846 --> 00:03:03,141
<i>…číslo 7, ulice Constancia, vchod F.</i>

23
........