1
00:00:11,310 --> 00:00:13,310
<i>...ve tvém jménu.</i>

2
00:00:13,310 --> 00:00:15,990
<i>Ať je u tebe v bezpečí.</i>

3
00:00:41,310 --> 00:00:43,310
Pojď sem.

4
00:00:48,310 --> 00:00:51,310
Neopovažuj se ho sundat.

5
00:00:52,510 --> 00:00:53,830
Ano?

6
00:00:55,310 --> 00:00:57,310
Ano.

7
00:01:07,310 --> 00:01:09,310
Gaby!

8
00:01:10,310 --> 00:01:12,310
Víš, že mléko nepiju.

9
00:01:12,310 --> 00:01:14,310
Simon mi snědl sýr, je to tak?

10
00:01:14,310 --> 00:01:16,310
Asi jo.

11
00:01:16,310 --> 00:01:17,990
Simone!

12
00:01:17,990 --> 00:01:21,310
-Není tady.
-To se ti hodí, co?

13
00:01:23,310 --> 00:01:26,310
-Myslela jsem si, že má dnes volno.
-Odešel už brzy ráno.

14
00:01:30,310 --> 00:01:32,310
Kde jsi, děvenko.

15
00:01:34,310 --> 00:01:37,150
Musím jít dřív.
Umělecký projekt.

16
00:01:37,150 --> 00:01:39,310
Zavezu jsem tě na autobus,
jestli chceš.

17
00:01:39,310 --> 00:01:41,310
Půjdu pěšky.

18
00:01:41,310 --> 00:01:43,310
Nevím, v kolik se vrátím.

19
00:03:28,310 --> 00:03:31,310
Bene!

20
00:03:31,310 --> 00:03:33,310
Můžeš mi, prosím, pomoct?

21
00:03:36,310 --> 00:03:38,310
-Já to udělám.
-Ne, neuděláš, máš zkoušky.

22
00:03:38,310 --> 00:03:41,310
-Sakra! Jdu pozdě.
-Vážně, mami, udělám to později.

23
00:03:41,310 --> 00:03:43,510
Moje dcera nebude uklízet
nepořádek za ostatní lidi.

24
........