1
00:00:00,993 --> 00:00:02,919
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,944 --> 00:00:05,453
Pozval jsi mě z nějakého
důvodu. Řekni, co chceš.

3
00:00:05,478 --> 00:00:07,886
Potřebuju tvou radu,
jak na Cassie.

4
00:00:08,318 --> 00:00:12,620
- Dvojče Ricka Legarskiho je trenér psů?
- Wolf je nějaký guru.

5
00:00:12,640 --> 00:00:14,741
Ronald neprojevil žádné zlepšení.

6
00:00:14,742 --> 00:00:17,663
- Tak změň, co děláš.
- Ronalde, Ronalde, Ronalde.

7
00:00:17,665 --> 00:00:19,535
Jsem tu, abych ti pomohl.

8
00:00:21,461 --> 00:00:25,258
- Pomůžeš mi zbavit se drog?
- Mám lepší nápad. Prodáme je.

9
00:00:25,260 --> 00:00:27,772
Minulý týden
Max viděla úchyla v dodávce.

10
00:00:27,774 --> 00:00:29,794
- Pokračuj v chůzi.
- Viděl jsem vás!

11
00:00:30,768 --> 00:00:32,180
Honem. Jdeme.

12
00:00:32,604 --> 00:00:34,009
Zdravím, Tonyo.

13
00:00:34,590 --> 00:00:36,986
Prosím, neubližujte mi!
Nevzala jsem vaše peníze.

14
00:00:37,011 --> 00:00:38,891
Ale Sam jo a teď
jsi za to zodpovědná ty.

15
00:00:38,916 --> 00:00:42,033
Vzpomínáš na toho kluka,
co sem přišel nahlásit zločin?

16
00:00:42,058 --> 00:00:45,313
- Nezapsal se náhodou?
- Bridger Ryan.

17
00:00:45,759 --> 00:00:47,578
Pomozte mi! Byla jsem unesena.

18
00:00:47,580 --> 00:00:49,994
Prosím, pospěšte si! Prosím, ne!

19
00:00:50,140 --> 00:00:52,182
Tonya musela být
držena tady v okolí.

20
00:00:52,184 --> 00:00:54,563
Cestou jsem viděla stavební přívěs.

21
00:00:56,051 --> 00:00:57,371
Máme tu problém.

22
00:01:17,293 --> 00:01:19,830
<i>Úchylák v dodávce.
Co mám dělat?</i>
........