1
00:00:32,240 --> 00:00:37,189
CHAPLIN V LÁZNÍCH
2
00:00:48,680 --> 00:00:51,911
Ozdravující jaro
3
00:13:39,280 --> 00:13:41,748
"Nech ten likér!"
4
00:15:33,920 --> 00:15:36,275
Povečerní pití
5
00:15:56,400 --> 00:15:58,038
"Půjdete jako další!"
6
00:18:11,640 --> 00:18:14,234
Voda má
zvláštní účinky.
7
00:20:22,760 --> 00:20:25,399
"Z těch pramenů
vystízlivíš!"
8
00:20:28,680 --> 00:20:30,750
"Aspoň kvůli mně!"
9
00:20:40,760 --> 00:20:42,955
"Jen kvůli tobě!"
10
00:22:34,480 --> 00:22:37,074
Příštího rána
11
00:23:19,440 --> 00:23:22,716
"Odpusť mi!
Bylo to plné likéru!"
12
00:23:29,160 --> 00:23:30,991
"Prosím, nepij už"
13
00:23:30,991 --> 00:23:34,000
www.titulky.com
........