1
00:04:10,212 --> 00:04:13,339
Po tvojej nehode
som ťa navštívil v nemocnici,

2
00:04:13,549 --> 00:04:15,547
ale nespoznával si ma.

3
00:04:17,461 --> 00:04:20,338
Hľadal som ťa,
keď ťa pustili, ale zmizol si.

4
00:04:20,418 --> 00:04:21,687
Prečo si ma hľadal?

5
00:04:23,019 --> 00:04:26,895
Mám pre teba prácičku na pár dní,
ak máš záujem. Nič fyzické.

6
00:04:27,990 --> 00:04:29,728
Akú prácičku?

7
00:04:30,477 --> 00:04:31,646
Strážiť decko.

8
00:04:32,845 --> 00:04:35,463
Môj brat Ed minulý rok zomrel.

9
00:04:36,388 --> 00:04:38,056
Mal dcéru Olgu.

10
00:04:39,030 --> 00:04:41,598
Stále chodí do domu, kde zomrel.

11
00:04:42,790 --> 00:04:44,318
Je uprostred ničoho

12
00:04:44,398 --> 00:04:46,676
a nepáči sa mi,
že je tam sama.

13
00:04:47,268 --> 00:04:48,717
Teraz je tam.

14
00:04:49,437 --> 00:04:52,564
Hľadám niekoho,
kto by jej tam robil spoločnosť.

15
00:04:53,426 --> 00:04:55,174
Niekoho, koho poznám.

16
00:04:56,448 --> 00:04:58,157
Čo ty na to?

17
00:04:58,357 --> 00:05:00,485
Dám ti 200 na deň.

18
00:05:00,775 --> 00:05:03,193
Nebudeš tam dlhšie ako 5 dní.

19
00:05:04,479 --> 00:05:06,348
Ako zomrel tvoj brat?

20
00:05:09,360 --> 00:05:11,198
Samovražda.

21
00:05:14,740 --> 00:05:16,379
Kde je jej matka?

22
00:05:16,808 --> 00:05:20,555
Je nezvestná.
Zmizla pred ôsmimi mesiacmi.

23
00:05:21,063 --> 00:05:23,311
Je to tvoja neter.
Prečo nejdeš ty?

24
........