1
00:00:57,507 --> 00:00:59,676
-Mamka volá.
-Sakra. Ach jo!

2
00:00:59,759 --> 00:01:01,803
Chce, abys zpívala.

3
00:01:33,960 --> 00:01:38,214
-Jak dlouho tu budeš?
-Co nejkratší dobu.

4
00:01:40,800 --> 00:01:44,679
Budeš mít nějaká vystoupení?

5
00:01:45,805 --> 00:01:47,098
Ne.

6
00:02:13,082 --> 00:02:15,418
Myslíš, že přijde?

7
00:02:15,543 --> 00:02:16,586
Kdo?

8
00:02:16,711 --> 00:02:17,962
Táta?

9
00:02:20,423 --> 00:02:21,466
Ne.

10
00:03:23,570 --> 00:03:25,113
Darren...

11
00:03:42,714 --> 00:03:45,758
Díky, žes přijela.
Kéž bys mohla zůstat déle.

12
00:03:45,842 --> 00:03:48,428
Můžu ti poslat peníze za letenku.

13
00:03:48,511 --> 00:03:51,556
To nemusíš. Stejně žádný nemáš.

14
00:03:55,977 --> 00:03:57,770
Co s nima děláš?

15
00:04:02,317 --> 00:04:03,568
Beru si je s sebou?

16
00:04:05,403 --> 00:04:08,156
Můžeš říct o peníze tátovi.

17
00:04:08,907 --> 00:04:10,241
Čau, mami.

18
00:04:18,750 --> 00:04:19,792
Darren...

19
00:04:22,003 --> 00:04:25,882
Až za tebou o svaťáku přijede sestra,

20
00:04:25,965 --> 00:04:29,052
ne aby řádila a opíjela se, ano?

21
00:04:29,135 --> 00:04:30,929
Musí se učit.

22
00:04:33,097 --> 00:04:35,141
To si myslíš, že dělám?

23
00:04:36,935 --> 00:04:39,479
Já vůbec netuším, co děláš.

24
00:04:46,110 --> 00:04:49,364
NESMĚLÁ

25
........