1
00:00:58,892 --> 00:01:01,100
Hej, co tam vy dva děláte?

2
00:01:01,183 --> 00:01:02,933
Co to tam děláte?

3
00:01:03,017 --> 00:01:04,392
Zmizte!

4
00:01:13,683 --> 00:01:14,725
Jsi hrozně rychlá.

5
00:01:14,850 --> 00:01:16,892
SLADKÉ DĚTSTVÍ

6
00:01:17,017 --> 00:01:18,683
Počkej!

7
00:01:34,475 --> 00:01:36,350
Tady máš peníze.

8
00:01:51,975 --> 00:01:53,433
Jdeme.

9
00:02:00,975 --> 00:02:04,850
<i>Šetřili jsme si s bráchou Nicem</i>
<i>na Vánoce.</i>

10
00:02:04,933 --> 00:02:08,058
<i>Náš táta dělal Santu</i>
<i>před autobusákem.</i>

11
00:02:08,142 --> 00:02:10,392
<i>Měl nám koupit stromek.</i>

12
00:02:25,517 --> 00:02:27,767
<i>Kód dva a 305.</i>

13
00:02:29,183 --> 00:02:30,683
Nech to.

14
00:02:32,225 --> 00:02:34,308
-Můžu si to koupit?
-Ne, nech to.

15
00:02:39,767 --> 00:02:40,767
Sakra!

16
00:02:45,517 --> 00:02:46,600
Kdo to je?

17
00:02:46,933 --> 00:02:49,475
To je Darla.
Její brácha chce, abychom se vzali.

18
00:02:49,600 --> 00:02:52,558
Ale ona se mi vůbec nelíbí.
A z něho mám strach.

19
00:02:52,975 --> 00:02:55,642
Má na čele
vypálenou jizvu Versace.

20
00:02:56,183 --> 00:02:57,183
Do háje!

21
00:03:00,392 --> 00:03:02,308
Kde máš bráchu?

22
00:03:03,225 --> 00:03:04,683
Nevím.

23
00:03:04,767 --> 00:03:06,642
Tak mu vyřiď,
že ho hledá můj brácha Jezeer,

24
........