1
00:03:00,238 --> 00:03:07,119
VRAŽDA DVOU MILENCŮ

2
00:04:34,373 --> 00:04:36,083
Pojď, zvedni se.

3
00:04:40,338 --> 00:04:41,464
Napij se.

4
00:04:46,844 --> 00:04:48,137
Díky, Davide.

5
00:04:48,221 --> 00:04:51,516
-Ještě se napij.
-To je dobrý. Stačí.

6
00:04:56,020 --> 00:04:57,730
Jsi v pohodě?

7
00:04:58,272 --> 00:05:03,110
Ne. Jsem starej
a takhle jsem si to nepředstavoval.

8
00:05:05,238 --> 00:05:07,949
-Snažíš se dostat do formy?
-Cože?

9
00:05:09,408 --> 00:05:10,826
Byl jsi běhat?

10
00:05:10,910 --> 00:05:12,912
Jo, jenom se protáhnout.

11
00:05:14,121 --> 00:05:15,665
Jak daleko?

12
00:05:15,748 --> 00:05:19,418
-Nevím, neměřil jsem to.
-Ale jdi. To si musíš psát.

13
00:05:20,628 --> 00:05:24,173
Nevedu si statistiky,
tati, ale jenom cvičím.

14
00:05:35,226 --> 00:05:37,520
Nenašel jsi cestou moje plíce?

15
00:05:38,271 --> 00:05:40,064
Určitě jsi v pohodě?

16
00:05:40,147 --> 00:05:42,233
Jo. Jak to přijde, tak to odejde.

17
00:05:42,316 --> 00:05:44,652
Fajn. Uvidíme se později.

18
00:05:44,735 --> 00:05:45,987
Dobře.

19
00:05:46,070 --> 00:05:47,947
-Jdeš do práce?
-Jo.

20
00:05:48,030 --> 00:05:51,784
Jedu k paní Staplesové
a pak mě čeká ještě Fillmore.

21
00:05:51,868 --> 00:05:53,911
Teď jdeš pracovat?

22
00:05:53,995 --> 00:05:56,080
Musím něco rychle zařídit.

23
00:05:56,163 --> 00:05:57,832
Takhle brzy?

24
........