1
00:00:06,256 --> 00:00:09,175
<i>Pokud jste si nás teď pustili,</i>
<i>přinášíme nové informace</i>

2
00:00:09,259 --> 00:00:11,845
<i>o hlavním tématu</i>
<i>dnešních zpráv.</i>

3
00:00:11,970 --> 00:00:14,180
<i>-FBI...</i>
-Pane jo.

4
00:00:14,264 --> 00:00:17,309
Ta razie ve Waystaru
je prostě paráda.

5
00:00:18,784 --> 00:00:20,369
Podívejte.

6
00:00:21,204 --> 00:00:22,788
Všem na očích.

7
00:00:23,080 --> 00:00:25,208
Jsi rád,
že nejsi v jejich týmu, Gregu?

8
00:00:25,374 --> 00:00:26,792
To jo.

9
00:00:27,835 --> 00:00:29,253
Rozhodně.

10
00:00:30,880 --> 00:00:33,049
-Co je?
-Ne, nic...

11
00:00:36,052 --> 00:00:38,387
Jen mě chce vidět
váš táta...

12
00:00:40,431 --> 00:00:43,643
Mám za ním
hned teď přijít.

13
00:00:44,560 --> 00:00:45,937
Dobře.

14
00:00:47,313 --> 00:00:49,482
Jasně. Měl bys jít.

15
00:00:49,732 --> 00:00:51,108
-Jo?
-Jo.

16
00:00:51,234 --> 00:00:53,903
Znamená to, že máš váhu.
Záleží na tobě.

17
00:00:54,320 --> 00:00:57,448
Já jen... mám...

18
00:00:58,866 --> 00:01:02,203
Mám takový hloupý strach,
že tam přijdu

19
00:01:02,286 --> 00:01:06,540
a budou tam čekat
gorily s pálkami,

20
00:01:06,707 --> 00:01:08,626
co si mě podají.

21
00:01:08,709 --> 00:01:12,672
Upřímně, bude tě chtít
otočit proti mně, ne?

22
00:01:13,631 --> 00:01:15,466
-Jo.
........