1
00:02:21,416 --> 00:02:24,583
{\an8}PRVNÍ POLOLETÍ

2
00:02:31,416 --> 00:02:33,625
{\an8}<i>Ach, školní léta.</i>

3
00:02:34,125 --> 00:02:36,208
{\an8}<i>Nejšťastnější dny v životě.</i>

4
00:02:37,125 --> 00:02:40,416
{\an8}<i>V těch dávných časech</i>
<i>jsem byl bezstarostné neviňátko.</i>

5
00:02:41,583 --> 00:02:44,666
<i>Jediná věc kalila mou mladickou radost.</i>

6
00:02:45,666 --> 00:02:48,666
<i>Náš ohavný ředitel.</i>

7
00:02:49,500 --> 00:02:52,958
<i>Jen jsem mu do pera dal rozbušku</i>

8
00:02:53,041 --> 00:02:54,541
<i>a do kalamáře výbušninu.</i>

9
00:02:54,625 --> 00:02:57,375
<i>Vážně jsem ho chtěl jen ponížit.</i>

10
00:03:01,583 --> 00:03:03,708
<i>Nicméně jsem se ho tím zbavil</i>

11
00:03:03,791 --> 00:03:08,000
<i>a zároveň jsem se zbavil</i>
<i>všech pochybností o svém povolání.</i>

12
00:03:08,750 --> 00:03:12,250
<i>Znalci si jistě vybaví můj první úspěch.</i>

13
00:03:13,083 --> 00:03:15,250
<i>Případ Alfreda Hagenheima.</i>

14
00:03:15,333 --> 00:03:18,208
Pánové, jsem velmi poctěn,

15
00:03:18,291 --> 00:03:23,500
že mohu oznámit 150% výnos dividend

16
00:03:23,583 --> 00:03:25,041
z obyčejných akcií.

17
00:03:40,166 --> 00:03:43,500
Bravo!

18
00:03:46,291 --> 00:03:47,125
Bravo!

19
00:03:52,291 --> 00:03:55,250
<i>Poté jsem šel od úspěchu k úspěchu.</i>

20
00:03:55,333 --> 00:03:58,000
<i>Ale vždy jsem se</i>
<i>striktně držel jedné zásady.</i>

21
00:03:58,916 --> 00:04:02,333
<i>Přijímal jsem zakázky</i>
<i>pouze proti takzvaným velikánům.</i>

22
00:04:02,875 --> 00:04:06,708
<i>Těm nafoukaným ješitům,</i>
<i>kteří si vyloženě říkali o prasknutí.</i>

23
00:04:07,416 --> 00:04:10,208
<i>Ochotně jsem se nabídl</i>
<i>jako prostý špendlík</i>

24
00:04:11,083 --> 00:04:12,500
........